1·He is sparkling and versatile in front of the camera.
他在摄影机前聪颖机智、多才多艺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She is really versatile.
她真是多才多艺。
3·He's a versatile actor who has played a wide variety of parts.
他是个多才多艺的演员，扮演过各种各样的角色。
—— 《牛津词典》
4·The more versatile the tool, the less you can predict how people will use it.
这个工具越多才多艺，你越难以预计人们可以用它来做些什么。
5·It will be more usable than a netbook, more versatile than an e-book reader.
它将比一个上网本更有用处，比电子书阅读器更多才多艺。
1·In this article, you learned how to create a very versatile OBEX client application.
在这篇文章中，学习了如何创建通用的OBEX客户机应用程序。
2·Summer clothes are the most simple and versatile, I bet you can find something to wear without having to buy it.
夏天的衣服大多数都很简单通用，我敢打赌你不用买衣服就能找到穿的。
3·Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
4·Application quality metrics are versatile and can be used in a wide range of application lifecycle processes.
应用软件质量量度是通用的，可用于软件生命周期的全过程中。
5·More specific, nuanced theories are often less versatile.
更特定、琐碎的理论往往不够通用。
1·Don't regard yourself as a versatile person, even if you're, your time is limited, and in some aspects, they can do much better than you.
不要以为自己是一个万能的人，即使你很多才多艺，你的时间也是有限的，在某些方面，别人也可以比你做得更好。
2·How you eat this versatile food is up to you - cooked and mixed in salads or casseroles, roasted for snacks, or in tofu, tempeh or soy milk.
你吃多少这样万能的食品全都取决于你自己——烹调然后混合作为色拉或者炒菜、烘烤作为小吃，又或者用于豆腐和豆豉，又或者豆奶。
3·The most versatile ones are derived from embryos.
最万能的那一种取自于胚胎。
4·That tool you’ve developed is versatile.
你运用的这个工具（写诗）是万能的
5·They're versatile in the sense that they're super comfortable, yet attractive enough to wear to a nice restaurant.
他们超级舒服，但是当你穿上它们去一个很棒的餐馆时还足够迷人，就这点来看他们是十分万能的。
1·But make no mistake, this versatile spirit is more than just a one-trick pony.
不过可别搞错了，这个多面手可不是那种只会一种把戏的小马驹。
2·Solo entrepreneurs in particular must be versatile and play a number of roles, from chief salesperson and bookkeeper to head marketer and bill collector.
尤其是单打独斗的创业者必须是多面手，发挥多种作用，从销售、会计，到市场营销、收款，他要无所不能。
3·Here are some ideas on how to use this versatile little fruit and make that bowl full of lemons go a whole lot further!
下面，我来介绍一下这位多面手小水果的用途吧，让它带来更多的帮助。
4·Like the Rocket Militia they can be put to versatile USES.
像火箭兵相同，它们是多面手。
5·A versatile, he reads widely and has a broad range of interests.
他是一个多面手，博览群书，兴趣广泛。
1·Liu Dawei is a versatile artists, re-color and fine brushwork and freehand fine ink.
刘大为是全能型画家，工笔重彩和水墨写意兼精。
2·The high quality, the high level versatile fast records secretary the salary level reaches as high as ten thousand Yuan.
高素质，高水平的全能型速录秘书薪资水平更是高达万元。