1·He sang to himself in a soft falsetto.
他用柔和的假声自哼自唱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Waits sang about the boozy netherworld of urban America.
韦兹唱到美国城市中充斥着酗酒及犯罪的危险地区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.
按他的要求,代表们起立并唱国歌。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It no longer sang beautiful songs.
它不再唱美妙的歌曲了。
5·How it sang in his ears as he went down, down, down!
当他往下,往下沉,往下沉的时候,它在他的耳朵里唱得多么好听啊!
1·The birds sang, the bees hummed.
鸟儿唱歌,蜜蜂蜂鸣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They sang with gusto.
他们兴致勃勃地唱歌。
—— 《牛津词典》
3·He sang much more sweetly than he has before.
他唱歌比以前悦耳多了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He sang and told stories.
他唱歌,讲故事。
5·He sang in the king's kitchen.
他在国王的厨房里唱歌。
1·George nodded promptly and seized the lottery ticket and kissed it, then he danced with the violinist. The story turned out to be this: George Sang is an office clerk.
乔治·桑迅速地点点头,抢过奖票吻了一下,然后又抱着小提琴手在地上跳起了舞。
2·The young violinist asked calmly, "Are you Mr. George Sang?"
年轻的小提琴手冷静地问:“您是乔治•桑先生吗?”
3·The young violinist asked calmly, Are you Mr. George Sang?
年轻的小提琴手冷静地问:“您是乔治-桑先生吗?”
4·Sang is the symbol of the agricultural civilization of the ancient China, bearing abundant cultural information.
桑是中国古代农耕文化的象征,承载着丰富的文化信息。
5·After listening to Zi Sang, Confucius's doubt was gone. He thanked Zi Sang. "thank you for your tuition." Then he scuffed heavily to home.
孔子听完了这样的解说,心中的疑惑终于解开了。他对子桑说:“谢谢你的教诲。”说完就回家了。