1·Ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby!
女士们，先生们，我提议为杰夫•奥格尔比干杯！
—— 《牛津词典》
2·Could I have your attention, ladies and gentlemen ?
女士们，先生们，请注意！
—— 《牛津词典》
3·Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight...
女士们、先生们，让我们以热烈的掌声欢迎今晚的特邀嘉宾…
—— 《牛津词典》
4·Good morning, ladies and gentlemen.
女士们，先生们，早上好。
5·Ladies and gentlemen, on behalf of our government, I'd like to extend a sincere welcome and heartfelt gratitude.
女士们、先生们，我谨代表我国政府，向各位表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
1·"And now," Hook said courteously, "did any other gentlemen say mutiny?"
“现在，”胡克彬彬有礼地说，“还有别的先生要造反吗？”
2·"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
3·Ladies and gentlemen, give it up for Fred Durst.
女士们先生们，为弗雷德·德斯特鼓掌吧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Good evening, ladies and gentlemen!
晚上好，女士们先生们！
5·The gentlemen now appeared.
现在，这位先生到了。
1·Several gorgeous gentlemen stood near—his servants, without a doubt.
几位仪表堂堂的绅士站在附近——毫无疑问是他的仆人。
2·I was admitted by a man servant, and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting.
一个男仆允许我进门，把我领进了一间豪华的房间，里面坐着两位上了年纪的绅士。
3·They were performing a short extract from Shakespeare's Two Gentlemen of Verona.
他们正在表演莎士比亚戏剧《两位维罗纳绅士》中一个简短的片段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He is one of the richest and most elegant gentlemen.
他是最富有、最优雅的绅士之一。
5·The liberal military code makes provision for hanging many kinds of persons, and gentlemen are not excluded.
宽宏大量的军事法典对判处绞刑有着明确的规定，绅士并不例外。
1·The gentlemen behind clapped their hands and applauded, and Toad heard them saying, "How well she does it!"
后面的绅士们都拍手叫好，托德听见他们说：“她开得多好啊！”
2·The researchers found that gentlemen are more likely to back down and admit they were in the wrong to restore the peace, and are quicker to apologise.
研究者们发现绅士们更经常让步和认错求和，而且会先道歉。
3·The date was the year of Our Lord 1896—a period in which gentlemen were proud to spend several thousand dollars of lousy paper money to dig up a couple of ounces of mica "in the Klondike. A blizzard.
公元1896年——这段时间的绅士们都以仍几千美金去Klondike*1挖几盎司云母为荣……在一个暴风雪夜里，一伙掉队的破衣烂衫赌棍穿越漫漫雪夜；Chilkoot Pass。
4·Gentlemen, including Ashley, are.
绅士们，包括希礼在内，正准备应征往前线。
5·Gentlemen, start her engine.
绅士们，启动她的引擎。