1·How long is the tunnel?
这隧道有多长？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They drove a tunnel through the solid rock.
他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。
—— 《牛津词典》
3·They had to blast a tunnel through the mountain.
他们得炸出一条穿山隧道。
—— 《牛津词典》
4·Trains will speed through the tunnel at 186 mph.
火车将以每小时186英里的速度快速穿过隧道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Miners built the tunnel to drain water out of the mines.
矿工们开掘了隧道以将水排出矿井。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They wriggled their way through the tunnel.
他们在地道中蜿蜒行进。
—— 《牛津词典》
2·Kid dug a tunnel in the sand.
小孩们在沙堆里挖了一个地道。
3·The two girls climbed in the narrow tunnel and crawled on their hands and knees.
于是两个女孩在狭窄的地道里爬行，靠着双手和膝盖慢慢移动。
4·One of the local lecturers recounted how he had sneaked in via a tunnel linking Gaza to Egypt.
当地的一位讲师讲述了他是如何经由连接加沙至埃及的地道偷渡进来的。
5·The sensation of moving down a tunnel could be due to long-buried birth memories suddenly retrieved.
那种到走到地道中的感觉可能是因为被长期隐藏的出生时的记忆被激活。
1·Probably now, if he tried, he could get through that long tunnel, but he was not going to try yet.
如果他试一试，也许现在他能游过那条长长的隧洞，但是他还不想试试。
2·These findings, backed up by other data collected from conventional inspections, led London Underground to investigate the replacement of the tunnel lining.
这些发现，是从常规检查而收集出来的其它数据中被证实，引致伦敦地下铁要调查研究隧洞衬砌的替代物。
3·Based on the above work a space-time effect on the excavation face of tunnel with the function of bolting support is considered, thus the engineering application of BEM is developed.
在此基础上，本文首次采用弹-粘塑性边界元法并结合锚喷支护考虑了隧洞掘进面时空效应作用问题，从而拓展了边界单元法的工程应用。
4·The software of blasting of water tunnel is one of the advancing front problems in the realm of the engineering blasting.
隧洞开挖爆破专家系统应用软件是工程爆破专业的重要研究课题之一。
5·The hole in the working gate in the export of tunnel usually decorate, working gate often moving water requirements of opening and closing, often in static water maintenance gate opening and closing.
有压洞的工作闸门通常布置在隧洞的出口，工作闸门要求常在动水中启闭，检修闸门常在静水中启闭。
1·The results may be applied to analyze the stability of borehole or tunnel.
其结果可以应用到分析井孔和巷道的稳定性。
2·The roof abscission layer is the biggest security hidden danger in bolting support tunnel.
顶板离层是锚杆支护巷道最大的安全隐患之一。
3·In the process of tunnel fire throttling, the variation time sequence of various physical parameters is the bases for accurately modeling the unsteady fire process and fire fighting decision-making.
巷道火灾节流过程中各物理参数变化时序是正确模拟非稳态火灾过程和救灾决策的基础。
4·The result shows that the damage of rock surrounding tunnel mainly depends on the natural stress.
结果表明巷道围岩的损伤主要与地应力有关。
5·By analysing the geologic conditions and appear law of mining pressure for tunnel, combine support theory with practice, points out the reasonable and science support forms.
通过对巷道的地质情况、矿压显现规律进行了详细分析，结合支护理论和现场实践，提出了科学合理的支护方式。
1·In one segment of the 45-minute video, which was edited down to five minutes before broadcast, a mining vehicle is driven down a tunnel.
在这段45分钟的视频里有一小段视频，后来在播出之前被编缩为5分钟，里面可以看到一采矿车辆正沿坑道行驶。
2·Miners are finished extracting coal here, and the sides of the tunnel have been sprayed with quicklime to suppress explosive coal dust.
矿工们已经完成了这里的煤炭开采，坑道两壁都喷上了生石灰以防止煤尘爆炸。
3·The tunnel contract to a narrow passage way as you go deep.
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。
4·The end, as of a mine or tunnel, at which work is advancing.
采掘面末端，如矿井的或坑道的，在此工作仍在继续。
5·The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep.
再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。