1·Inevitably, there would be a revolt against the backlash.
无可避免的，对这样的反冲会出现一个反抗力量。
2·But for the rest of the twentieth century, the backlash cycle seemed to have stopped.
不过在20世纪的其余时间里，这种反冲循环似乎已不再上演。
3·Luckily it missed me, but there must have been some kind of backlash because I was swept off my feet onto my backbone by something.
还好雪崩没有砸到我，可是它一定产生了某种反冲，因为我被某个东西摔了一跤、脊柱着地。
4·Some faults such as amplifier offset, parameter changes, servo valve backlash and sensor fault are seeded in a virtual way by means of different switches in Simulink.
通过不同开关的动作来虚拟模拟常见的故障，诸如，放大器漂移、系统参数改变、伺服阀反冲以及传感器失灵等。
5·On a failure the attacker stands dazed for1round from the psionic backlash.
如果豁免失败，攻击者将会因灵能反冲而晕眩一轮。