1·By 1919, after three years of long-distance wrangling, they divorced.
经过三年相隔两地的争吵,在1919年他们俩终于离婚。
2·Iraqi MPs have been wrangling for weeks about the law, and observers, including the US, have been worried that failure to agree on the guidelines may delay the poll.
伊拉克国会议员已为那部法律争吵了好几个星期了,包括美国在内的观察员国担心,在一些大原则上不能协商一致会延迟投票举行。
3·Mr Saleh's latest wrangling with the tribes, whom he has juggled for 33 years as the country's ruler, is part of his last-ditch effort to prevent his downfall.
萨利赫当权33年间,一直周旋于部落之间,他最后一次与部落的争吵是其为避免下台而进行的最后的沟通努力。
4·Congress therefore has to pass special legislation to extend benefits, as it did twice last year, but political wrangling often delays such action.
因此,国会不得不为了扩大受益范围而通过一些特殊法案,像去年就实行了两次,但是政客之间的争吵经常使这些法案耽搁下来。
5·And then, after months of wrangling, an electoral law was finally ratified on December 6th, enabling a general election to be held early next year, probably on March 7th.
而后经过几个月的争吵,一项选举法律在12月6号最终生效,这使得一场大选将在明年初举行,可能是在三月七号。