1·Perhaps one explanation for her mistakes is that she cut short her Suriname trip after getting sick, and completed the book at home in Amsterdam.
对于她的失误的一种解释可能是:生病后,她缩短了苏里南之旅,并在阿姆斯特丹的家中完成了这本书。
2·Hammer said he had been trying to return to the site since he found the earlier dinosaurs in 1990, but a 2003 visit was cut short because of bad weather and helicopter problems.
汉莫说他在1990年发现那条恐龙之后就尝试返回该地点,但2003年的那次探访行程由于恶劣的天气和直升机的故障而被缩短。
3·Every previous globalisation cycle except one (the one cut short in 1914) ended that way, and nothing in the current cycle seemed fundamentally different from what had happened before.
史上每一个全球化周期(除了1914年缩短了的一个周期外)结局都如此,而当前的周期从根本上于历史无异。
4·As the average length of each call is just 1 minute, 13 seconds, critics suggest people cut short "real" conversations to communicate through text, email or social websites.
因为平均每次通话的时长仅为1分13秒,评论家表示,人们缩短了“真实”的对话沟通,转而选择通过短信、电邮或是社交网站来进行交流。
5·Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.
除非破腹产缩短了阵痛,所有的妇女都要经历阵痛这个产程,包括早期阵痛、活跃期、过渡期。
1·On the other hand, the TV or phone may cut short the thinking process.
另一方面,电视或者手机可能会打断思考过程。
2·La Vieuville was suddenly cut short by a cry of despair, and at the same time a noise was heard wholly unlike any other sound.
拉维厄维尔话还没说完,就被一声绝望的叫喊突然打断了,与此同时,传来了一种与其他声音迥然不同的响声。
3·I cut short his false friendliness and turned to Marcia.
我打断了他的虚情假意,转身面向马西娅。
4·Suddenly their talk was cut short.
突然间他们的谈话被打断。