1·She gave them a chastening lecture.
她给他们做了一次令他们对自己的行为感到内疚的演讲。
—— 《牛津词典》
2·His first lecture was delivered on Nov. 4, 1915.
他的第一次演讲是在1915年11月4日。
3·We couldn't help but doze off during his lecture.
他演讲时我们忍不住打瞌睡。
4·Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
5·It has lecture halls, libraries, laboratories, museums and offices throughout the city.
该城市中遍布演讲厅、图书馆、实验室、博物馆和办事处。
1·She ran over her notes before giving the lecture.
讲课之前，她浏览了一下自己的讲稿。
—— 《牛津词典》
2·I couldn't understand the lecture so I just turned off.
我听不懂讲课，所以也就不听了。
—— 《牛津词典》
3·You go to the website, there are all these bars down the side, so there are lecture videos.
你去网站，下边有这些栏，那里有讲课视频。
4·We can see every lecture of his is well-prepared.
我们能看出他每次讲课都做了精心准备。
5·Both lecture and article represented Dr Nutt's personal views and were clearly billed as such.
讲课也好文章也好，都只代表了纳特的个人看法，也是作为个人看法提出来的。
1·They are listening to the lecture with avid attention.
他们聚精会神地听讲演。
—— 《新英汉大辞典》
2·After he finished the book, he found time to lecture at various colleges.
他完成那本书后就有时间在各大学讲演。
—— 《新英汉大辞典》
3·The project, which began three years ago, grew out of a lecture neuroscientist Beau Lotto of University College London gave at the school, where his son Misha was a student.
这个三年前开始的项目源自伦敦大学学院神经学家博·洛托在该校所作的一次讲演，他的儿子米沙是这所小学的学生。
4·I don't remember whether I was under actual pressure to finish the lecture I was working on, or only under self-inflicted pressure to work and succeed.
我不记得我为了完成的讲演承受了多大的压力，或者是在自找的压力下怎样着手并完成的。
5·As it turned out, a good many of the "not so new" specialists found value in the lab and lecture I delivered — many more than I had anticipated.
结果证明，相当多的“老手”专家发现了我提供的实验和讲演中的价值——多得超过了我的预期。
1·If they are going to read, why not give out copies of the lecture?
如果他们要阅读，为什么不把讲稿分发出去呢？
2·You’d better cut short the lecture.
你最好缩短讲稿的内容。
3·You'd better cut short the lecture.
你最好缩短讲稿的内容。
4·The readings are arranged by lecture topic.
这些资料依照讲稿主题排列。
5·To train your method, you will use the lecture transcript corpus (GZ) from the first homework, and a 6.001 textbook source file (GZ).
为了训练你的方法，可以使用第一个家庭作业中的讲稿语料(GZ)和6.001课本中原始档案(GZ)。
1·He woke up thinking about what he was going to lecture on in class today, just like I woke up thinking about what I was going to lecture in class today.
他醒来，想着今天的讲授要说什么，就像我醒来想着今天要讲什么一样。
2·Classes will consist of a mixture of lecture and discussion.
课程是以讲授与讨论交叉进行。
3·The teaching methods include lecture, demonstration, and presentation.
教学方式包含讲授、实做、简报。
4·The teaching methods include lecture, discussion, question and answer, and presentation with both pictures and music.
教学方式包含讲授、讨论、问答、简报。
1·When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture or punishing him, she said, "Robert, what a great and wonderful mess you have made!"
他的母亲闻声连忙跑到厨房里来，可并没有对他大叫大嚷，也没有狠狠地教训或惩罚他，只是说：“哇！”罗伯特！
2·“Don't lecture me on time management,” she exclaims.
“别拿时间规划来教训我，”她声称。
3·How dare you lecture us? Who do you think you are?
你好的胆子，居然敢教训我们？你以为你是谁啊？
4·Shanghai police Assaulting Case: The lecture of Shanghai police's failure to intercede in Beijing.
上海袭警案：上海警方两次赴京调解未果的教训。
5·He gave the child a lecture on the importance of punctuality.
他教训孩子们严守时间的重要性。
1·They feel guilty, and then they start thinking, "If I get close to God, he's going to lecture me. He's going to remind me of all the things I've done wrong, and then I'll feel even worse!"
他们感到内疚，他们也开始想着“如果我与神接近，他将会训诫我，他将会提醒我所做过的所有错事，那么我就会觉得更糟！”