1·No one joins a social network so they can rate movies, or turn their friends into zombies, or declare allegiance to their favorite sports club.
没有人加入社交网络是为了漫骂某些影片,或整蛊他们的朋友,或向他们最喜爱的体育俱乐部宣誓效忠。
2·They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
他们如普通美国人一样在美国长大,并对着我们的国旗宣誓效忠美国,他们每天的生活都面临着被驱逐出境的危险。
3·On my honor, I pledge allegiance to this organization.
以我的名誊,我发誓对这组织效忠。
4·The Asian rivals have both campaigned aggressively to win the allegiance of Caribbean nations.
这对亚洲宿敌发动攻势就是为了要赢得加勒比海国家的效忠。
5·The oath of office I take today is an oath of allegiance to all Americans.
今天我所做的就职誓言是对所有美国人的效忠。
1·Most historians have underestimated the extent and significance of women's political allegiance in the antebellum period.
大多数历史学家低估了战前妇女政治忠诚的程度和重要性。
2·They swore their allegiance to the U.S. and received their naturalization papers.
他们宣誓忠诚于美国,随后收到了批准他们入籍的文件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But the official family council (sometimes called "the allegiance commission"), set up by the king a few years ago, has yet to be tested.
但是几年前由国王设立的官方家族委员会(有时被称作“忠诚委员会”)已经通过考验。
4·ALTHOUGH they are often called "loyalty" CARDS, the rewards CARDS that many retailers and service companies issue to shoppers are not about winning their undying allegiance.
尽管经常被称作“忠诚卡”,但是零售商和服务商对消费者发行的积分卡不是用来赢得消费者永恒忠诚的。
5·The rise of this Canadian tech giant has put this mid-sized south western Ontario city on the map in more ways than one, helping to solidify the community’s allegiance.
因为正是这个加拿大科技巨人的崛起使得这个位于安大略省西南部的中型城市闻名于世,并帮助巩固了社会的忠诚。