1·It is a chilling tale, told with skill and verve.
本书充满技巧和神韵地讲述了这个令人胆颤心惊的故事。
2·He's a poor singer, but we had to admire the sheer verve of his performance.
他是个不高明的歌手,但是我们必须称赞他表演纯粹的神韵。
3·This is a delicate city which displays a verve of painting. The ink has never been diluted for thousands of years.
这是一个精致的城市,带着一种水墨画的神韵,千百年来这墨香都从未被冲淡过。
4·Your impudent look reflects my verve when I was young.
你轻率的样子很有我当年的神韵。
5·Chinese figure painting prominently features verve.
中国人物画的突出特点的神韵。
1·Education is a cause of love, which has neither earthshaking verve nor magnificent feats, but exerts a lifelong silent transforming influence on students' character.
教育是充满爱的事业,这种爱没有惊天动地的气魄,没有令人瞩目的壮举,只有润物无声的永恒。
2·It requires social intelligence, and it takes social verve or confidence.
这需要社交智慧,社交气魄或自信。
3·Thousands of years have past, but the huge city with thousands of people still remains this kind of verve and indifference to fame or gain.
千万年过去了,千万人的大城市也改变不了这种恬淡与气魄。
1·Calling for a return to artistic verve, Gleis urges the photographer to do the leg work before clicking the shutter.
格雷斯呼吁恢复艺术活力,力劝摄影师在按下快门之前多准备准备。
2·It is believed to have verve, of optimism, moderateness, or pessimism.
它被认为是具有活力,乐观或悲观,适度。
3·A spirited quality in action or style; verve.
行为或形式上的刚猛的品质;活力。
4·Lennon will give them pace, verve, enthusiasm and a threat off the bench.
而伦农则会从板凳上替补出场,带来速度、活力、热情和威胁。
1·That early verve has yielded some successes.
早期的热情已既得一些成功。
2·But Larsson's vivid characters, the depth of detail across the three books, the powerfully imaginative plot and the sheer verve of the writing make "the Millennium Trilogy" a masterpiece of its genre.
但拉尔森的生动的人物形象、三本书中深刻的细节描写,极富想像力的故事情节和写作的高度热情,使《千禧三部曲》成为同类题材的的杰作。
3·Had Mr Bashir pursued peace with the verve he had his troops and militias pursue Darfur's civilians, he might have enjoyed the benefit of the council's doubt.
如果巴希尔把指挥军人和民兵追杀达尔富尔平民的热情用于追求和平,他应该享有无罪推定。
4·She delivers the sparkling dialogue, by screenwriter Kevin Hood, with just the right nuance and verve.
她提供了绚丽的对话,由编剧凯文罩,也仅仅是细微的权利和热情。