1·Medieval agriculture in northern Europe fed, clothed and sheltered a predominantly rural society with a much lower population density than it is today.
北欧的中世纪农业为主要的农村社会提供了食物、衣服和庇护，人口密度比今天低得多。
2·Each one that we saw had its drawbacks: too sunny, too shady, too exposed, too sheltered.
每一个我们看到的都有它的缺点：太晒，太阴暗，太暴露，太庇护。
3·This money fed and sheltered me twenty-four hours.
这些钱养活了我，并为我提供了24小时的庇护。
4·He preferred to stay sheltered in the hills above Los Angeles in a home that was comfortabe, not palatial, and hidden behind towering old trees.
他喜欢在呆在位于洛杉矶群山庇护之中的家里，那个虽不富丽但却舒适，隐在高耸的树林之中的家。
5·At times he sheltered as many as 17 fugitives at once, and he kept a team and wagon ready to convey them on the next leg of their journey.
有时他一次庇护的逃亡者就多达17人，他还备有一组人员和车辆把他们送往下一段行程。
1·The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.
因此，应用艺术受限于物理定律，而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。
2·Bedrooms are arranged around the central level, with the top floor housing a guest bedroom and office with access to a terrace sheltered beneath the panelled pergola.
卧室安排在中心层的周围，其中最顶层的卧室是为客人准备的，还有一个可以通到格子绿廊遮蔽露台的办公室。
3·Dismantling this roof also produced a sheltered double-height space that allows daylight to reach the new house and provides views of the garden from the upper floor.
拆除这个屋顶还创建了一个遮蔽的双重高度空间，让阳光进入新的房子，从楼上能看到花园的美丽景色。
4·A lift a tastefully decorated restaurant a comfortable lounge with an open hearth and an attractive bar sheltered sunny terraces facing south and ample car parking.
电梯装饰高雅的餐厅一个舒适的休息室与一平炉和一个具吸引力的酒吧遮蔽阳光梯田面临的南亚和充裕的停车场。
5·The terrace is accessible through this space, and contains outdoor seating that is sheltered by an overhanging roof.
露台可通过这个空间访问，并包含由悬挑屋顶遮蔽的室外座位。
1·For example, birds may expend more of their reserves on thermoregulation if they spend the night exposed to the wind on a song post than if they are in a sheltered roost site.
例如，与在有遮挡的栖息地的鸟类相比，如果鸟类在风中露宿一晚，它们可能会更多地利用体温调节。
2·The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一堵暖墙长的。
3·The beach umbrella sheltered us from the strong sunlight.
那海滩大伞为我们遮挡了强烈的阳光。
4·The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff.
登山者在突出于峭壁处有遮挡的岩石架上休息。
5·The tree has grown against a warm wall on a sheltered side of the house.
那棵树是靠着房子有遮挡的一面暖墙生长的。
1·The island is normally protected from extreme weather conditions by its sheltered location in the Inner Hebrides.
这个岛自身位于内赫布里底群岛的掩蔽位置，通常能够抵御极端天气。
2·The driveway was sheltered by a large cypress tree.
车道被一株大柏树掩蔽着。
3·The driveway was sheltered by a large cypress tree .
车道被一株大柏树掩蔽着。
4·The trenches sheltered us from enemy gunfire.
战壕掩蔽我们不受敌人炮火袭击。
5·Winds are often stronger over offshore waters and on high ground. winds are less strong in areas sheltered from the prevailing wind direction.
一般来说，离岸海域及高地风力较市区为强，由于风向关系而受地形掩蔽的地区风力较其他地区为弱。
1·But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.
但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。
2·Sheltered, plain, shy, she preferred feathered creatures to people and identified with them; underneath she was all beak and claws.
她更喜欢羽类动物而非人类，并定义它们是“受保护的，简单的，害羞的”；私底下的她是个谜团。
3·The main draw is Alacati, a sheltered beach town that last summer was the site of the Professional Windsurfers Association Slalom World Cup.
当中的主要焦点是阿拉卡提，一个受保护的海滩小镇，去年是职业帆板障碍赛世界杯赛事的举办地。
4·A bank that could look forward to a stream of fat profits in a sheltered market would be careful to lend prudently to avoid a bankruptcy that would destroy the franchise.
能够期望在一个受保护的市场里获得丰厚利润的银行将很小心谨慎的贷款来避免可能破坏其特许权的破产。