1·He is a model professional and an example to the younger boys.
他是个模范的专业人员，是年轻人的榜样。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When a problem appears, you can deal with it yourself without paying a professional.
当问题出现时，你可以自己处理，而不用请专业人员。
3·Cost cutting lay-offs in the 1980s reduced the professional and managerial ranks leaving fewer people to get the job done.
20世纪80年代削减成本的裁员减少了专业人员和管理层的人数，留下更少能完成工作的人。
4·If you hire a professional: hire a great one. The best one.
如果你要雇请一名专业人员：就找个优秀的，最棒的人。
5·It made him examine 'what my responsibility would be as a financial professional,' he says.
他说，这让他考虑作为金融专业人员，他的职责应该是什么。
1·In most towns, you'll find that there are professional organizations for all sorts of individuals and businesses.
在大多数城镇里，你都会发现有为各种领域的企业与个人准备的专业性机构。
2·The problem has received less attention than it should because it falls along the boundaries of professional and policy domains, from research to payment for services.
问题比原本应该得到的关注更少，原因在于它处在从研究到服务消费的专业性和策略域的界线。
3·The error messages are professional and descriptive.
错误消息是专业性和描述性的。
4·Mature organizations also pay particular attention to the professionalization of their staff and alignment with external professional organizations.
成熟的公司还特别关注员工的专业性，以及与外部专业性公司的合作。
5·Cool colors are best used on professional and clean-cut sites to achieve a cool corporate look.
冷色最好用在专业性强和轮廓鲜明的网站，以塑造一个冷静的企业形象。
1·My father wanted me to become a professional and have more stability.
我父亲希望我成为一名专业人士，有更多稳定性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I was a bit nervous saying yes because I'm far from a professional.
我说“是”的时候有点紧张，因为我和专业人士还差很远。
3·They are unable to get rid of their addiction without professional help.
没有专业人士的帮助，他们无法戒除毒瘾。
4·The same applies to the deliberate amateur who is, so to speak, a professional in training.
同样的道理也适用于有意为之的业余人士，他们可以说是训练中的专业人士。
5·What's the one word of advice a well-meaning professional would give to a recent college graduate?
一个好心的专业人士会给刚毕业的大学生什么样的忠告呢？
1·She became a professional mezzo-soprano.
她成为一名专业的女中音歌手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He won't cut it as a professional singer.
他的歌艺未达到专业歌手水平。
—— 《牛津词典》
3·Her old professional skills shone through.
她在行的专业技巧顿时显现无遗。
—— 《牛津词典》
4·He maintained a professional demeanour throughout.
他始终保持着专业人才的风度。
—— 《牛津词典》
5·You owe it to yourself to get some professional help.
你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·While you might not be a professional yet, it doesn't hurt to start early with networking so you can get a job once you graduate.
尽管现在你可能还不是一个专业人才，然而早早建立关系网络，一旦毕业即可工作毫无害处。
2·The Owner, who is also a design professional, desired to bring a more refined approach to the classic ranch house that is both environmentally responsible and aesthetically sophisticated.
业主也是设计专业人才，想把典型的低矮农场房通过更精细的方法打造为既环保又美观的建筑。
3·More important, it is the reserve of professional.
更为重要的，是专业人才的储备。
4·How does the artistic design teaching adapt the new economical time, what type raises artistic design professional?
艺术设计教学怎样适应新的经济时代？培养什么样的艺术设计专业人才？
5·MTC has a professional team with deep experience and understanding of Chinese it industry and extensive industry experience and technical knowledge.
MTC拥有一支对中国IT行业有深刻体验和认识、并拥有丰富行业经验和技术知识的专业人才队伍。
1·We use professional photography equipment, to Shoot a picture with rich aesthetic feeling and meaning. Interpreting delicacy and atmosphere to the extreme.
我们使用专业级的拍摄设备，拍摄具有丰富美感和内涵的画面，将精致和大气演绎到极致。
2·I did do it, I'm a professional.
我当然行，我是专业级的。
3·It is a national professional building decoration enterprise, and a member unit of Shanghai building decoration Association.
是国家专业级建筑装饰企业，是上海市建筑装饰协会会员单位。
4·The center of customer services of HiChina has built the most earliest equipment with whole package among our competitors, perfect and professional functioning calling center system.
中国万网客服中心在同行业中最早建立了设施齐备、功能完善的专业级呼叫中心系统。