1·These policies could cause severe economic and social dislocation.
这些政策可能引起严重的经济和社会混乱。
—— 《牛津词典》
2·Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.
几百万难民饱受生活颠沛流离之苦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A doctor can reduce a fracture or dislocation.
医生能使骨折或脱臼复原。
4·This is the typical characteristic of dislocation consumers.
这是错的消费者的典型特征。
5·The relationship of creation and recreation presented the dislocation.
创造和再创造关系出现了浅浮和错位。
6·Most economists expect the dislocation to dampen growth in the short-term.
大多数经济学家预计这种混乱会在短期内抑制经济增长。
7·This paper analyses the dislocation problem of several "serial" periodicals.
文章分析了系列期刊的错位问题。
8·When a companion animal dies, we feel a natural sense of dislocation and loss.
当伴侣动物离我们而去后，我们自然会感到失落和情感紊乱。
9·Why? Expert analysis, the dislocation between supply and demand is one of the main reasons.
为什么？专家分析，位错供应和需求之间是主要原因之一。
10·It is a picture of transition, and a disturbing one: it speaks dislocation and a sense of foreboding.
这是一幅令人不安的图景：它出现在不该出现的地方，而且有种不祥的预兆。
1·It is very important that you follow their advice to avoid complications or dislocation of your new joint.
这是非常重要的，你按照他们的意见，以避免并发症或脱位您的新的联合。
2·Unless contraindicated, patients also received 1000 units of intravenous heparin at the time of hip dislocation.
除非禁忌，患者在髋关节脱位时也要静注1000单位的肝素钠。
3·The major injury types for SanDa and Kickboxing athletes are sprain, bruise, and contusion, while fracture, dislocation and severe brain injury are less common.
扭伤、擦伤、挫伤是散手和自由搏击运动员发生的主要损伤类型，严重损伤如骨折、脱位、严重颅脑损伤较为少见；
4·If either the posterior or anterior capsules are disrupted, the forces created by capsular contraction may cause extension of radial tears, with subsequent posterior dislocation of the implant.
如果前囊或后囊破裂，囊收缩产生的力量可以导致放射状撕裂的扩展，进而引起植入晶状体的后脱位。
5·The causes of atlantoaxial dislocation, operative techniques involved and results are discussed.
本文讨论了寰枢椎脱位的原因、有关手术操作方法和疗效。
1·The results show that the damaged layer of silicon cut by WEDM mainly appears massive impurity elements, remelted and elastic distortion with a high density dislocation.
结果表明：电火花线切割单晶硅损伤层主要由杂质元素重污染层、重熔层和含有高密度位错的弹性畸变层组成；
2·Based on the nonlinear geometry field theory of continuum mechanics, this paper analyzes the stress field due to a screw dislocation in an infinite medium.
本文以非线性连续体几何场论为理论基础，分析了无限大体中一个螺位错引起的应力场。
3·The theory of statistical dislocation link length distribution is an active field in the modern microscopic quantitative theory of metal plastic deformation.
变形金属位错链长度统计分布理论是现代金属塑性变形定量微观理论最活跃课题之一。
4·EM observations indicate that the dislocation density is very low in the ELO reg ion.
透射电子显微镜的观测表明在ELO范围内位错密度很低。
5·Most in need of funds to reflect that in the first half of 2007, as well as the role of dislocation.
在最需要的资金，以反映，在2007年上半年，以及位错的作用。
1·These policies could cause severe economic and social dislocation.
这些政策可能引起严重的经济和社会混乱。
—— 《牛津词典》
2·Along the way he opens up for the reader new vistas on love, race, identity, friendship, memory, dislocation and Manhattan bird life.
一路上他向读者们展示了他领略到的新视野，关于爱，种族，身份，友谊，回忆，混乱的曼哈顿城市生活。
3·But, those models haven't sheltered the Banks from the subprime mortgage crisis that turned into a dislocation of the credit markets.
然而，这些模式并未让银行们规避到次贷危机带来的风险，这一危机致使信贷市场混乱不堪。
4·At some point an upside growth surprise will lead to fiscal or monetary tightening, which in turn will lead to dislocation.
在某个点位，一波向上的增长会突然导致财政或货币紧缩，从而引起混乱。
5·What will happen when it is clear that GM can't be saved in its present form and the resulting dislocation will knock tens of thousands of people out of work?
现在的通用汽车已是回天乏力而由此导致的混乱将使成百上千人失业，当人们都意识到这一点时，将会发生什么？
1·One need only converse with Japanese colleagues and students, whose technical proficiency in English humbles one, to realize how profound are the effects of dislocation.
仅一需要逆与日本同事和学生，技术熟练用英语贬低一，意识到多么深刻的是脱臼的作用。
2·"He's gone to hospital and it looks like it's a dislocation or a fracture," he told Sky Sports.
“他去了医院，看上去是脱臼了，”他告诉天空体育。
3·Mutilations, amputations, dislocation of the joints, "restorations"; this is the Greek, Roman, and barbarian work of professors according to Vitruvius and Vignole.
肢解、截肢、四肢脱臼、修复，那是维特吕维于斯和维尼奥尔的倡导者们所进行的希腊式、罗马式或野蛮式的工作。
4·I has been certified that in fact Camoranesi suffered a slight dislocation of the first degree which is therefore less serious. Possible recovery before Christmas.
已经确认卡莫只是遇到一点轻微的一级脱臼，所以不是很严重，很可能在圣诞前复出。
5·Total hip replacement can also be considered for a dog with painful and abnormal hip due to fracture, luxation (dislocation), and necrosis (severe degeneration).
全髋关节置换也可以考虑与髋关节异常疼痛，由于骨折，脱位(脱臼狗)，坏死(严重退化)。