1·Tat: Samsara is the samsaric [greed, hate, delusion] in your mind – it’s not really a place!
乙:轮回是你心中流转的念(贪嗔妄)——而并非是一处地方。
2·Sweet kiss, desperate waiting, the pain of samsara.
甜蜜的亲吻,绝望的等待,痛苦的轮回。
3·Thus, the duality between nirvana and samsara is only accurate on the conventional level.
因此,涅槃与轮回之间的二元性,只是常规水平上的区分。
4·This sentence, when observed carefully, will be enough to set one free from samsara. So it was a well chosen sentence, and I like it very much.
若能仔细的遵循这句子,就足以使人从轮回中解脱出来。因此这是精挑细选的一句,而我非常的喜欢它。
5·In Nibbana the root causes of craving and aversion have been extinguished such that one is no longer subject to human suffering (dukkha) or further states of rebirths in samsara.
在涅槃状态贪婪和嗔恨的根源已经平息,这样一个人不再遭受人的痛苦(受苦)或进一步处在轮回状态中。