1·Her mother's thoughts she plainly saw were bent the same way, and she determined not to venture near her, lest she might hear too much.
她看见她母亲也明明正在转着同样的念头，因此她决定不要冒险走到母亲跟前去，免得又要听她唠叨个没完。
2·Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。
3·The furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart.
世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起，而是明明无法抵挡这股想念，却还故意装作丝毫没有把你放在心里；
4·The furthest distance in the world. Is not being apart while being in love. But when plainly cannot resist the yearning. Yet pretending you have never been in my heart.
世界上最遥远的距离，不是相爱的人不能在一起，而是明明不能停止思念，却装作对方从未走进自己心间。
5·The furthest distance in the world not being apart while being in love, But when plainly cannot resist the yearning Yet pretending you have never been in my heart.
世界上最远的距离不是在热恋中分离，而是明明无法抵挡这一股气息却还得装作毫不在意。
1·I have no reason for flattering you now, and I can say plainly that you need not be so sad.
现在我没有理由去奉承你，但是我坦率地跟你说，你不必这样悲伤。
2·They decided to put the problem plainly before the committee.
他们决定把这问题坦率地提请委员会考虑。
3·When the man was satisfied that he had produced the desired effect on the crowd, he explained quite plainly that he was a burglar and wanted to say a few words about his trade.
当他相信在群众中已经产生了预期的效果时，便很坦率地表明自己是个撬窃贼，想就自己所干的那一行谈一些想法。