1·Asked in 2006 whether she minded her husband's reputation, she replied: "No, I'm rather proud of it!"
当她在2006年被问及是否介意她丈夫的名声时，她回答：“不，对此我感到非常骄傲！”
2·Unlike other Indian professionals, Nidhi would not have minded going back without a job in hand.
与其他印度专业人员不同，即使没有工作，尼迪也不介意回去。
3·Still crazy for football himself, he never minded.
他从不介意于自己一直以来对足球的狂热。
4·“Part of me hadn’t minded not ‘going the whole way, ’ ” he decides. It had protected him from “an overwhelming closeness I couldn’t handle.”
“我身体的一部分并不介意‘保持原地不动’ ”他这样安慰自已，“太过亲密会使我不知所措”，他这样做也是自我保护的一种方式。
5·I never minded the shitty jobs and I loved being around all the top men like Rushie and John Barnes and Macca.
我从不介意去做这些下等的活儿，而且我很愿意能因此和拉什，巴恩斯，麦卡那些顶级球星待在一起。