1·Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
2·We explored the whole town, mindless of the cold and rain.
我们不顾寒冷和下雨，在整个城市到处转。
—— 《牛津词典》
3·The film was damned by the critics for its mindless violence.
这部影片因无谓的暴力受到评论家的强烈指责。
—— 《牛津词典》
4·Bowden issued an apology for his mindless and untimely remark.
鲍登对他无知及不合时宜的评论公开道歉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's disgusting that all this damage has been caused by mindless vandalism.
令人无法接受的是，所有这些损坏都是由无所顾忌的肆意破坏造成的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·She wasn't at all the mindless little wife so many people perceived her to be.
她可不是那么多人所以为的没头脑的小媳妇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
9·Boredom has been linked to behavior issues including inattentive driving, mindless snacking, excessive drinking, and addictive gambling.
无聊感与一些行为相关联，包括粗心驾驶、零食不停、过度饮酒和赌博成瘾。
10·Tom: Do you think I am mindless?
你认为我很没头脑吗？
1·Just as it's challenging to smoke while knitting, when hands are holding needles and hooks, there's less snacking and mindless eating out of boredom.
就和编织与吸烟同时进行具有挑战性一样，当手里拿着针和钩子的时候，就能减少出于无聊而吃零食和盲目进食的可能。
2·In a process with its own, mindless dynamic, all the mechanisms of direct and indirect manipulation of life began to expand and assume unprecedented forms.
在这样一个自发的，盲目的动态过程中，所有对生活的直接或间接的操纵机制都开始加强，达到了前所未有的形式。
3·Neither were their lives any better for being spared the mindless rush of technology.
他们的生活，也没有因为避免盲目追赶科技潮流而更好。
4·Another way to minimize mindless munching is to get into the habit of only eating when you are sitting down and able to give the food your full attention.
另一种最大限度地减少盲目嚼的方法是养成坐在餐桌上吃能让你给予充分重视的食品的习惯。
5·Inevitably, through its own mindless, automatic motion, it gradually transforms those principles into a monstrous reality.
不可避免地，通过它自己盲目，机械的动作，它逐渐地把那些理论变成一个野蛮的现实。
1·Normally, we declare that humans are the standard for intelligence, but then, isn't human intelligence, at the very basic level, just a bunch of mindless chemical reactions?
一般情况下，我们宣称人类是智能的标准，不过，在最基础的水平上，人类智能是否仅仅是一系列愚蠢的化学反应呢？
2·That meant advising their clients against time-consuming litigation or mindless mergers.
这就意味着他们要告知客户不该继续那些费时的诉讼或是愚蠢的并购。
3·Republican politicians outside Nebraska are framing the decision as a simple choice between job creation and mindless environmental regulation.
内布拉斯加州以外的共和党政客们污蔑说，该决定无非就是在创造就业机会和愚蠢的环境监管之间作一个简单的选择而已。
4·Gaming, however, is far from just a mindless and pointless hobby.
然而游戏并不只是一个愚蠢且毫无意义的兴趣爱好。
5·Unlike vampires who are skilled in the arts of love and seduction, zombies are mindless, clumsy and repulsive.
不像吸血鬼擅长爱与诱惑的艺术，僵尸愚蠢、笨拙且令人生厌。
1·Tom: Do you think I am mindless?
你认为我很没头脑吗？
2·A mindless soldier is a loyal soldier, unquestioning of orders, easily controlled, and absolutely fearless.
一个没头脑的士兵是一个忠诚的士兵，从不怀疑命令，容易控制，而且绝对无所畏惧。
3·Her mother's colleagues said that her mother mindless, money the most important thing.
妈妈的同事都说妈妈没头脑，挣钱最要紧。