1·Her charm is undeniable.
她的魅力无可否认。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He had undeniable charm.
他具有不可否认的魅力。
—— 《牛津词典》
3·He exudes natural charm and good humour.
他表现出一种与生俱来的魅力和幽默感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Southern plantation house oozes charm.
南部种植园的那所房子散发出很大魅力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The house retains much of its original charm.
这所房子保留了许多原有的魅力。
—— 《牛津词典》
1·Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵。
—— 《新英汉大辞典》
2·But beautiful and Charm of the fertilizer.
而是美丽和风韵的肥料。
3·No matter "Black Bears Fighting" or "Munao Carnival", the dancers' dresses and manners all reflect the charm of the time.
无论是“黑熊搏斗舞”或“目脑纵歌”,如今人们的穿着与神态都洋溢着时代的风韵。
4·As a Chinese brand ladies fashion innovator, with art by fashion group, let the thing square civilization to the world's blooming with unique charm international expressions.
作为中国女装品牌界的时尚创新者,集团熟稔运用时装的艺术,让东西方文明的结合向世界绽放出独具风韵的国际化表情。
5·Restaurant: Here design naturally revealed a calm atmosphere of charm, warm and elegant style.
在这里设计自然而然透露出一种大气沉稳的风韵,格调雅致温暖。
1·You will fondle admiringly and taste its exquisite charm, gently beautiful curve and inexhaustible reverie fully.
让您在爱不释手之中充分品味高雅的风姿、柔美的曲线和无穷无尽的遐想。
2·It has become famous scenic spot look forward to by city people for its barbarism, elegant and natural charm, and surprising, exciting and Novel entertainments.
度假村以原始、秀美、自然的风姿,惊奇、刺激、新颖的娱乐设施,成为都市人们向往的胜地。
1·Hezhiyun: charm - the charm is coming from the balance of the endocrine!
和之韵。韵—韵味足来自内分泌的平衡!
2·The famous comic dialogue master Jiang Kun was infatuated with the unique charm of the Shuixian Brick Tea and agreeably wrote "The Fragrance of Tea Spreading Ten Thousand li".
著名相声大师姜昆正是被水仙茶饼的独特“茶韵”倾倒,欣然题词“茶香万里”。
3·People in spring and in understanding the colorful color beauty, charm and beauty of the beauty of the law, scenery beauty, realize her unique vacuolized beauty.
人们正在秋季里贯脱多姿多彩的色之好、韵之好、律之好、景之好,贯脱到她奇特的内量之好。
4·Inside exhibition hall of center of first floor of China century altar, one is called " wintry charm " work, revealed in wintry day judge water lakefront, avian play the picture of amuse oneself.
在中华世纪坛一楼中心展厅内,一幅名叫《冬韵》的作品,展示了在冬日衡水湖畔,鸟类嬉戏玩耍的画面。