1·Instead, it mentions that each implementation can decide if and how this class is mapped and how instances of the class are serialized to and from XML.
相反，它提到每个实现都可以决定是否以及如何映射这个类、还有这个类的实例是如何序列化到XML和从XML序列化来。
2·Methods like these have been mapped by the RUP Content Team from their sources into one or more tasks.
类似的方法已由RUP内容团队从方法的来源映射到了一个或者多个任务上。
3·The other columns that belong to the address info cannot be mapped since they are under another list.
属于地址信息的其他列不能映射，是因为它们位于另一个列表下。
4·These structures are then mapped directly to the terms that they reference.
然后，将这些结构直接映射到它们所引用的术语。
5·So far, you have now created both the virtual portals and mapped new URLs to them.
到此为止，您已创建了两个虚拟门户并把新的URL映射到它们上。
1·I've carefully mapped this out, so don't screw it up.
我已经仔细计划好了，千万别弄砸了。
2·The deal retroactively covers the soundtrack album to 'This Is It, ' plus a range of other releases, some of which have been mapped out, with others to be determined later.
协议中涵盖了杰克逊大量的音乐专辑，包括他生前的最后一张专辑《就是这样》(This Is It)，以及其它许多版本的作品，其中一部分已列入发行计划，其它的以后待定。