1·In Inception, the dream world "frays" when external influences from the real world intrude.
在《盗梦空间》中，当来自现实世界的外在影响侵入时，梦境就会“焦躁”起来。
2·In that center of reason and will, no outside force is permitted to intrude.
在理智与意愿的中心点，任何外界的势力都是不允许侵入的。
3·Under the intrude of the wastewater and particle power and mine gangue, the soil was suffered different level contamination, which did harm to agro-ecosystem and man health.
矿区土壤在矿山废水、粉尘以及矿山尾矿等的侵入下受到了不同程度的污染，给矿区的农业生态系统和人们的健康带来了危害。
4·Rock units are first emplaced either by deposition onto the surface or intrude into the overlying rock.
岩石单位首先由于沉积被储与表面或侵入覆盖的岩层。
5·Submarine lava complexes might intrude into the unsolidified sediments, showing pseudo-intrusive contact.
海底熔岩杂岩可以穿切到未因结的沉积物中而呈似侵入接触现象。
1·That same dark side of human nature ensures that there will always be those who misuse computer technology to attack, intrude, and otherwise attempt to do harm to computer systems.
人类邪恶的一面使得总有人会滥用其计算机技术去实施攻击和入侵，那么就是试图去破坏计算机系统。
2·When thoughts about winning or the score intrude, shove them aside and return to your rituals.
当比分和获胜的想法入侵大脑时，一定要把它们推到一边回到你制定的比赛准则上去。
3·This paper classifies and introduces the theory of intrude detection system and the approaches to realize it.
本文对入侵检测的原理进行了分类的介绍，并简要介绍了各种实现方法。
4·Usually hackers or computer virus intrude a computer system by security holes.
通常，计算机黑客和电脑病毒利用安全漏洞入侵计算机系统。
5·The primary function of Netpower, a software which can prevent the Hacker to intrude and protect the Internet is introduced briefly.
简介目前我国处于最高水平的防黑客入侵、保护互联网的强有力的安全工具——“网威”防范软件的主要功能。