1·An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。
2·At least five people have been killed in clashes between Bengali settlers and local tribal people.
至少五个人在孟加拉移居者和地方部族人民之间的发生碰撞而丧生。
3·Mr Larenty said that a local man broke into the park last month while trying to fulfil a tribal right of passage but was killed by the lions.
拉任迪先生说，在上个月有一位本地人闯进公园，想行使当地部族人在保护地的通行权利，但是被狮子咬死了。
4·Airstrikes around Sana 'a and clashes in at least five different tribal areas across the country have killed scores in recent weeks.
近几周来，萨那周边的空袭及全国至少五个不同的部族地区爆发的冲突已经造成数十人死亡。
5·The job of reconciling tribal factions in post-Qaddafi Libya is likely to be contested with equal vigour.
在后卡扎菲时代的利比亚，协调部族派系的工作很可能又成为激烈争夺的对象。