1·After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后,阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机,与戏剧搅和到了一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.
《终结者2》的最终票房为两亿美元,被认为是收回了制作成本。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When some film critics drew up lists of Hollywood's 50 greatest good guys and 50 greatest baddies, the only character to appear on both lists was a robot, the Terminator.
当一些电影评论家写出好莱坞50只最好的人和50只最坏的人的名单时,唯一一位同时出现在两份名单上的角色是终结者。
4·Attentive fans of the first Terminator film will recall that Cyberdyne Systems Model T-101 gets described by time-traveling soldier Kyle Reese as a metal chassis covered in organic tissue.
第一部《终结者》电影的细心影迷会记得,穿过时间旅行的士兵凯尔·里斯(kyle Reese)描述过Cyberdyne系统模型T - 101,它是一个有机组织覆盖着的金属底盘。
5·The results are more like the apologetic robot rebel Sonny from the film I, robot, starring Will Smith, than the homicidal machines of Terminator, but they demonstrate an important principal.
相比那些会杀人的终结者机器人,这个试验的结果更像是威尔·史密斯主演的《我与机器人》中的那个会道歉的机器人索尼,但是它们都遵守重要的原则。