1·The veteran soldier has fought many memorable battles.
这个老兵参加过许多难忘的战斗。
—— 《新英汉大辞典》
2·It has the memorable events we have experienced together.
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
3·They should record the memorable moments in people's lives.
他们应该记录人们生活中难忘的时刻。
4·Somehow, the research got boiled down to a memorable message.
不知何故,这项研究归结为一条难忘的信息。
5·The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
1·Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.
她的演说之所以令人难忘,不是因其内容而是因其辩论方法。
—— 《牛津词典》
2·Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
电影音乐可以制作得令人难忘,因为其主旋律在影片中反复出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Outdoor advertising can be memorable.
户外广告可以令人难忘。
4·Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
帕里意识到,如果你要创作出令人难忘的诗歌,《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
5·Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说,如果我们过度使用“嗨”、“你好”、“你好吗?”和“最近还好吗?”这些问候语,你将无法给谈话带来最初的激情,也就无法让谈话变得如此令人难忘。
1·I remember how once I got the types for the letters of my name from some printing press, and what a memorable thing it seemed when I inked and pressed them on paper and found my name imprinted.
我记得有一次,我从一个印刷所里得到我名字的字模,当我把它沾上墨汁印到纸上,发现我的名字印出来的时候,想想这是多么值得纪念的一件事啊。
2·To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说,这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
3·He spent a memorable night with Hillary and me in the White House.
他后来在白宫与我和希拉里度过了一个值得纪念的夜晚。
4·Today day is a memorable day, are the annual Father's day!
今天天是个值得纪念的日子,是一年一度的父亲节!
5·Seeing the Taj Mahal was a treat, but the connections we made with like-minded travelers made the experience that much more memorable.
参观泰姬陵是一场视觉盛宴,但与其它有相同想法的旅行者建立起的联系使这种经历更加值得纪念。