1·That was more or less the same level as in 2007, but meanwhile short-term interest rates had plummeted, ending the year near zero.
那或多或少处于和2007年同样的水平，但是其间短期利率大幅下降，年底几乎是零。
2·Meanwhile, my wife, Kelly, and I start sleeping in shifts.
其间，我与妻子凯利开始轮流着休息。
3·Meanwhile, one module extends all nodes to include rating data, and another module extends all nodes to include commentary.
其间，一个模块扩展了所有节点，使之包含评级数据，而另一个模块扩展了所有节点使之包含注释。
4·Meanwhile, defect fixes and other changes trickled into subsequent builds that had little testing due to the effort focused on build 3.
其间，缺陷确定和其他变更慢慢地进入到由于工作都集中于构建3而很少测试到的后继构建中。
5·Meanwhile, global temperatures in recent months have been at their highest levels in records that go back 130 years.
其间，全球气温在最近几个月已经达到有记录的130年来最高水平。