1·The wall collapsed under the strain.
墙壁因承受不了重压而坍塌了。
—— 《牛津词典》
2·A section of the Bay Bridge had collapsed.
海湾大桥有一部分坍塌了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The bridge collapsed without (any) warning.
那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。
—— 《牛津词典》
4·The central portion of the bridge collapsed.
桥的中段坍塌了。
—— 《牛津词典》
5·The roof collapsed under the weight of snow.
房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
—— 《牛津词典》
6·The pillars gave way and a section of the roof collapsed.
这些立柱坍塌了,一部分屋顶坠落下来。
—— 《牛津词典》
7·Share prices collapsed after news of poor trading figures.
在交易数额不佳的消息公布后,股票价格暴跌。
—— 《牛津词典》
8·Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。
—— 《牛津词典》
9·Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.
一段楼梯在他们脚下坍塌时,五名消防队员险些丧命。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。
—— 《牛津词典》
2·The Sun, Moon, and the planets formed from a huge spinning gas cloud that collapsed into a gyrating disc.
太阳、月亮和这些星球形成于倒塌进一个旋转盘状物的一团巨大旋转汽云。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌,但我们可以重建它们。只要人活着,我们就一定能够渡过难关,并战胜这场重大的自然灾害。
4·The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.
暴雨间接造成了那座楼房的倒塌。
—— 《牛津词典》
5·Many people were crushed when the building collapsed on top of them.
那座楼房倒塌时砸伤了下面许多人。
—— 《牛津词典》
1·Panic spread like wild fire and the tulip market collapsed totally.
恐慌像野火一样蔓延,郁金香市场彻底崩溃。
2·The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when copán collapsed.
由此产生的聚落地图显示,公元500年至公元850年,科潘古城崩溃时,城市周围农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
3·Its economy has not collapsed.
它的经济没有崩溃。
4·With the mass introduction of cheap plastic receptacles over the past decade or so, their livelihood has collapsed.
在过去十年左右,随着廉价塑料容器的大量涌入,他们的生活已经崩溃。
5·But, by then, financial markets will have collapsed.
但是,那时金融市场将会崩溃。
1·An elevated platform on the stage collapsed during rehearsals.
在排练时,舞台上的一个架高平台塌了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Relief workers are still searching through collapsed buildings.
救援人员仍在塌了的建筑物里搜寻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Thankfully, my immediate family is okay, but my grandmother's house collapsed, and a brother and a nephew are under the rubble.
谢天谢地,我们一家还好,但是我祖母家的房子塌了,我的一个兄弟和外甥还被埋在废墟里。
4·Houses were split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房子裂了、塌了,我们还可以再修。只要人在,我们就一定能够渡过难关,战胜这场重大自然灾害。
5·The crowd suddenly turned quiet as the building collapsed. Then it grew into loud shouts.
当楼塌了的时候人群突然安静了下来,紧接着一片哗乱。
1·The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings.
这家电影公司垮了,使克里斯失业了,同时也失去了他的生活积蓄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His health collapsed under the pressure of work.
他的健康在工作压力下垮了。
3·After many years' hard work, my mother's health collapsed.
由于多年的辛苦劳动,我母亲的身体垮了。
4·The film company collapsed, leaving Chris jobless and minus his life savings .
电影公司垮了,克里斯没了工作,也失去了他一生的积蓄。
5·Hotel Management Management believes that if the market is only a five-star hotel prices, then really means that the market completely collapsed.
酒店管理者认为,如果市场上唯一一家五星级酒店都降价,那么真的意味着这个市场彻底垮了。