1·The wings of a crow can never cover up the sun.
乌鸦的翅膀遮不住太阳。
—— 《新英汉大辞典》
2·The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun.
乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。
—— 《新英汉大辞典》
3·A thirsty crow once came upon a pitcher with very little water in it.
有一次,一只口渴的乌鸦碰巧遇到一只大水罐,里面只有一点点水。
4·Another crow, called Barney, has demonstrated his skill at using sticks to forage for food.
另一只叫巴尼的乌鸦展示了它用棍子寻找食物的本领。
5·One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩,用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
1·Spring is their estrus, the sound all time in night like crow blood is for beckoning their 'Mating objects'.
春天是它们的发情期,夜间啼血般地叫个不住,是召唤‘婚配对象’哩!
2·The crow of the rooster woke me up.
雄鸡的啼叫声把我吵醒了。
3·Away in the town the cocks began to crow for false dawn.
远处市镇里,公鸡过早地喔喔啼叫起来。
4·She believes it herald of my father's spirit. Each hour I hear it crow, bright cry rising from its mechanical throat like the freed breath of sleepers.
母亲相信那只木布谷鸟是父亲灵魂的传令官,是的每一钟点我都能听到它的啼叫,那从机械的喉咙发出来的响亮的呼唤,宛如睡梦者释放出来的气息。
5·Nothing can be compared, he maintains, with the first cock crow, the twittering of birds at dawn, the slight of the rising sun glinting on the trees and pastures.
他坚持认为雄鸡初啼、黎明的鸟叫及初升旭日照耀着树林及其草原等的景色都是无与伦比的。
1·It was for neither a scream nor a crow that she was watching, it was for the reappearance of Peter.
她等待的不是尖叫,也不是鸣叫,而是彼得的再次出现。
2·Consistent with the pre-dawn noises observed in wild fowl, the roosters began to crow about two hours before their rooms lit up.
公鸡在房间被照亮前2个小时就开始鸣叫了,这与在野外观察到的、公鸡黎明前报晓的时间一致。
3·The rooster flew up to a big rock and began to crow, too.
公鸡飞上大石头也开始鸣叫。
1·Eagles fly, a crow perched.
鹰爱高飞,鸦栖一枝。
2·He often travels with Jan Ors aboard the battered starship, the Moldy Crow.
他经常同简·奥斯一起乘坐破旧的飞船“霉鸦”号出行。
3·Shen Tan bun half burn pile crow.
沈檀半爇髻堆鸦。
4·Long on the trail, who would be out in the cold Zhang Yin, "Kuteng trees faint crow" do?
漫漫的古道上,还会有人在寒风中长吟“枯藤老树昏鸦”吗?
5·Dew to wash the early crow, half open lotus leaf spring.
晓露鸦初洗,春荷叶半开。