1·She tries to balance home life and career.
她力图兼顾家庭生活和事业。
—— 《牛津词典》
2·He is a sceptic who tries to keep an open mind.
他是一个试图保持开明观点的怀疑论者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mr. Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.
华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The book tries to steer you through the maze of alternative therapies.
这本书试图引导你穿越替代疗法的迷雾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Many a mother tries to act out her unrealized dreams through her daughter.
许多母亲都试图通过女儿实现她们未能实现的梦想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The movie tries to walk a tightrope between drama and comedy but fails at both.
该电影试图在故事剧和喜剧间走钢丝，但却两头都不就。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇，总有障碍或看法压制她们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He always tries different jobs.
他总是尝试做不同的工作。
10·Bob tries another pop song.
鲍勃又试了一首流行歌曲。
1·The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色，它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
2·But the most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
但最先进的开发工具是“可教的代理”——一个计算机化的会学习、尝试、犯错和提问的角色，就像一个真实世界的学生。
3·For each individual tries, in every choice, to pursue his highest-ranking end; he foregoes or sacrifices the other, lower-ranking, ends that he could have satisfied with the resources available.
人的每一个选择、每一次尝试都是为了追求自己主观排序最高的目的；为此他放弃或牺牲其他能用现有资源满足的、排序较低的目的。
4·In Descartes case, he tries to prove the existence of God by relying on his clear and distinct perception his mental faculties.
在笛卡尔的案例中，他尝试依赖自身清楚明白的感知和精神感官，来证明上帝的存在。
5·As everyone who tries it soon discovers, this simply doesn't work.
正如每个尝试它的人很快会发现，这根本不起作用。