1·He angrily accused the investigators of slandering both him and his family.
他气愤地指责调查者诋毁他和他的家人。
—— 《牛津词典》
2·Investigators are looking at what they believe may be the largest money-laundering scandal in history.
调查者们正在研究他们认为可能是史上最大的一起洗钱丑闻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Kercher family insisted they still had faith in the Perugia police, investigators and the court.
克尔彻一家坚决认为他们仍对佩鲁贾警方，调查者和法庭有信心。
4·The trick for Sony, and the investigators it is working with, is to figure out what really happened.
索尼跟与他共事的调查者的鬼把戏，就是想查出来到底发生了什么。
5·TheKercher family insisted they still had faith in the Perugia police, investigators and the court.
克尔彻一家坚决认为他们仍对佩鲁贾警方，调查者和法庭有信心。
1·In conducting research on cultural and ethnic minority issues, investigators distinguish between the emic approach and the etic approach.
在对文化和少数民族问题进行研究时，研究者区分了主位法和客位法。
2·Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.
尽管他的许多具体结论多年来都遭到了拒绝或进行了改良，但他的想法给世界各地研究者的数千项研究带来了灵感。
3·Having a cooperative program like ITN allows investigators to explore this possibility and apply the findings of one study across different fields of clinical research.
ITN这样的合作项目可以让研究者探索这种可能性并将一项研究的结果用于不同领域的临床研究。
4·To do that, investigators had volunteers lie in a brain scanner and solve math problems.
在研究中，志愿者按照研究者的要求躺在脑部扫描仪中解决数学问题。
5·Instead, the scientists would enter the body through the "Austrian Windows" -their name for the overenthusiastic cuts made by the initial investigators.
科学家反而会基于“奥地利窗口”——即以前的研究者过于热情而切开的切口深入冰人身体。
1·But at his trial, investigators testified that based on the burn patterns in the house, the fire had been arson.
此案在审理时，侦查人员从火场型推断证明这次火灾系人为纵火。
2·The technicians' recreative ability needs rich imagination of the investigators.
这种技术员再创造的能力需要侦查人员的丰富想象力。
3·Seeking, analyzing and detecting specific people is the key to crack a criminal case and is also a procedure which fully reflects the quality, wisdom and value of the investigators.
寻找、分析、锁定特定的人，是破案的关键，也是真正体现侦查人员素质、智慧与价值的过程。
4·Criminal information in spots means various evi de nce of traces that suspects leaved at the crime scene and rational cognition gained from the change of the objects in the spots by the investigators.
现场犯罪信息是指犯罪嫌疑人在现场留下的各种痕迹物证 ，以及侦查人员通过现场表面客观事物的变化所获得的一种理性认识。
5·Investigators on Thursday searched the home Josh Powell shares with his father, Steve Powell, seeking new clues in the disappearance.
周四，侦查人员搜查了乔西·鲍威尔和他父亲斯蒂芬·鲍威尔居住的房子，寻找失踪案的新线索。
1·In recent years, many investigators of forest life have painted a far different picture.
最近几年，很多森林生物的研究者们描绘了一副完全不同的画面。
2·Not surprisingly, investigators have long sought out foolproof means of detecting falsehoods.
这并不令人惊讶，研究者们已经花费了很长时间来寻找检测谎言的简单方法。
3·Three months after the termination of the trial, 61% of the study subjects told investigators that they believed alcohol was likely beneficial and 49% were continuing to drink alcohol in moderation.
试验结束的三个月后，61%的受试者告诉研究者们，他们相信酒可能有益，并且有49%的受试者继续适量饮酒。
4·The LEAP investigators evaluated their cohort of patients with severe lower extremity trauma and found that the time from injury to debridement was not predictive of infection6.
LEAP的研究者们评估了一组严重下肢创伤患者，发现自受伤至清创的时间不能成为感染的预测因子6。
5·The investigators first studied glioblastoma cells in tissue samples taken during surgical removal of the tumors.
这是研究者们第一次研究手术中切除的组织样本中胶质母细胞瘤细胞。