1·But that depends on a high degree of cooperation by lenders who have been increasingly wary of new lending as the crisis has deepened.
但是，这取决于放款人的高度合作，而由于既然危机不断深化他们已开始越来越担心新贷款的风险。
2·Since foreclosures are costly for lenders as well as painful for borrowers, both sides could be better off by renegotiating a mortgage.
因为，没收房产对放款人来说，耗资巨大，对借款人来说，也痛苦不堪，只有重新协定抵押贷款，才会让双方日子好过一点。
3·Loan modification is frightening away lenders.
对贷款的修改吓跑了放款人。
4·So, while this is called a "Greek bailout", it is in effect just as much about bailing out the foolish lenders in France and Germany.
因此，尽管被称为“希腊救援”，实际上更像是救援那些愚蠢的法国和德国放款人。
5·The IMF and other lenders helped host countries to stay afloat-and to provide liquidity to Banks, regardless of ownership.
国际货币基金组织和其他放款人帮助主权国家顺利维持下去——同时为银行提供流动性，不论其所有者。
1·But by last summer, as conditions in the credit markets deteriorated, the balance of power shifted back toward lenders such as Highland.
然而去年夏天之前，随着信贷市场的环境恶化，实力的平衡逐渐朝着向类似高地公司这样的出借方不利的方向变化。
2·They come from museums across the world: the (anonymous) private lenders include collectors from Hollywood, Wall Street and England's stately homes.
这些作品来自全球各家博物馆：(不愿透露姓名的)私人出借方包括来自好莱坞、华尔街和英格兰华屋的收藏家。
3·Finally, consistent with the reason why lenders prefer IOs, these mortgages are more likely to be repaid earlier or foreclose.
最后，同出借方更喜欢IOS的理由相一致，这些按揭更有可能被提前偿还或者取消赎回权。
4·The nation's biggest lenders cut interest rates on first mortgages in Beijing and Shanghai.
国家的最大出借方降低了在北京和上海购买首套住房的利率。
5·Since January, lenders have seized or begun the process to seize about two million American homes.
自从一月份，出借方已经对大约二百万美国人的住宅采取扣押或者开始扣押行动。