1·The bombing was in revenge for the assassination.
爆炸事件是对暗杀行为的报复。
—— 《牛津词典》
2·The president survived a number of assassination attempts.
总统在数次暗杀企图中幸免于难。
—— 《牛津词典》
3·She would like an investigation into the assassination of her husband.
她想要对其丈夫的遇刺进行调查。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They shot ten hostages in reprisal for the assassination of their leader.
他们的首领遭到暗杀，他们为了报复，枪杀了十名人质。
—— 《牛津词典》
5·They are already serving prison sentences for their part in the assassination.
他们已经因为参与暗杀而在监狱服刑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.
1865年，林肯遇刺事件震惊全美国。
—— 《新英汉大辞典》
7·He lives in constant fear of assassination.
他一直生活在对刺杀的恐惧之中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·The assassination of the president precipitated the country into war.
总统被暗杀使国家骤然陷入战争状态。
—— 《牛津词典》
9·A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
一场对这位已故妇女的全面人身攻击在小报媒体上展开。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·It was his father's assassination.
那是他父亲被刺的消息。
1·It is not just that international law, which surely applies in this case, is less generous towards targeted assassination. There are questions to be asked even under American law.
不仅是因为国际法(肯定适用于这种情况)对有针对性的暗杀不太宽容，就算参照美国的律法，此事仍有许多问题需要追问。
2·Prosecutors had demanded 15-year sentences but the court said it mitigated their jail terms because the assassination attempts were not actually carried out and they cooperated in the investigation.
检察官曾要求判处他们15年徒刑，但法院表示可以减轻他们的刑期，因为暗杀企图没有实施，和他们在被捕后能协助调查。
3·Mr Schauble, who is wheelchair-bound since an assassination attempt in 1990, does not demur when interviewers describe him as the cabinet's "last European".
朔伊布勒自1990年暗杀企图后就一直坐在轮椅上，当采访记者形容他是内阁中“最后的欧洲人”时他并不反对。
4·Jack details the Palmer assassination attempt and clarifies for DeSalvo that someone from the power company was bribed to cut off the facility's electricity at 7:20 p. M.
杰克将针对帕默的暗杀企图的细节告诉了他，并详细说明，电厂的某个人受到贿赂，将在晚上7点20分切断这个机构的电力。
5·In a world where Western voters demand maximum results for minimum expenditure of blood and treasure, assassination by machine has an obvious appeal to political leaders.
在当今世界里，西方选民们要求以最小的人身和财产代价换取最大的效果，于是无人机器暗杀便成为政界领导们的新宠。
1·The Kennedy then headed for the Suez Canal passing through immediately after the assassination attempt.
交防后，“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。
2·The Kennedy then headed for the Suez Canal, passing through immediately after the assassination attempt.
交防后，“肯尼迪号”即开往苏伊士运河并在行刺事件发生后立刻通过运河。