1·Hush, my love, it's all right.
嘘，亲爱的，没事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Hush! You must not call him by those names, master, 'I said.
“嘘！你千万别这么叫他，主人，”我说。
3·And his wife and child. Hush! Yes.
还代替他的妻子和孩子。嘘！是的。
4·Hush! They will hear you.
嘘！他们会听见的。
5·Alice gave a little scream of laughter. 'Oh, hush!
爱丽丝笑出声来了。“嘘！”
1·The moment came, the uncontrollable moment when the sounds forgot to hush themselves.
那一刻来临了，那无法控制的一刻，他们忘了要让自己安静下来，声音传了出来。
2·A momentary hush; the orchestra leader varies his rhythm obligingly for her, and there is a burst of chatter as the erroneous news goes around that she is Gilda Gray's understudy from the Follies.
短暂的安静；乐队指挥亲切地为她变换节奏，当她是吉尔达·格雷在《愚蠢》里的替补演员的错误消息传开时，大家议论纷纷。
3·What could he do to hush the buzzing of his mind?
他要怎么做才能使他脑海中的嗡嗡声安静下来？
4·At once there is a hush in the air, as though the street is singing a silent benediction. Tall, leafy mangroves line both sides of the road.
然后突然周围的空气都安静了下来：高大茂盛的红树整齐地排列在路两边，就好像街道在唱着一首无声的祝福曲。
5·Its proper use is among huddled comrades, gathered in a sacramental hush in park or field, on the beach, in the wilderness, or the enfolding darkness of an urban den.
药品的正确使用方法，是与同志们挤在一起，同他们安静神圣地聚集在公园、空地、沙滩、旷野中，或是在都市中一个阴暗的小屋里。