1·With his first wife and two children he left Vermont by covered wagon in 1855 to homestead in Kansas.
1855年，他带着第一任妻子和两个孩子，乘着篷马车离开佛蒙特州，来到堪萨斯州的家园。
2·The novel reflects the deepest belief crisis, spiritual anxiety and affliction of seeking spiritual homestead in Russian society of the 19th century.
小说反映了19世纪俄罗斯社会最深刻的信仰危机与心灵焦虑以及寻求精神家园的苦恼。
3·It reflected the request to regress to the nature and seek for the lost spiritual homestead.
它反映了人们回归自然、寻找失落的精神家园的要求。
4·Homestead is the exteriorization of human needs, humanity transcends as well as returns to nature, homestead isolates its inhabitant as well as open to the nature.
家园一方面是对自然的超越，同时又呼唤着对自然的回归，“人诗意地栖居在大地上”正是仰望星空与立足于大地的有机结合。
5·Located in busy section of Shennan Mid Rd., adjacent to HQ North CBD, with perfect service for guest's sweet, comfortable, convenient and safe homestead.
地处深圳市深南中路繁华路段，毗邻华强北商业区，酒店尽善尽美的服务追求为顾客创造温馨、舒适、便利、安全的家园。
1·He looked around, not just up the road but toward the homestead and edge of the woods.
他向四周看了看，看了看路上也看了看宅基地和树林的边缘。
2·Dew wet his bare feet as he passed the far edge of the homestead and went to the woods' edge where the ginseng was.
当他穿过宅基地的边缘，到树林边上栽着人参的地方的时候，露水打湿了他的赤足。
3·They stopped on the logging road where they met Jesse's, then veered toward the homestead.
它们在伐木路上碰到杰希的脚印后转向了宅基地。
4·The hounds and the men hunting him had gathered between the homestead and the iron gate.
警犬和追踪他的人聚集在宅基地和大铁门中间。
5·Which problems in the countryside homestead management has?
农村宅基地管理中存在哪些问题？
1·The two-day event is being held at the Homestead Miami Speedway.
为期两天的活动正在举行的宅基迈阿密高速道路。
2·Even worse, with a percentage drop of 48.8 percent, Homestead has the worst decline in home values in the US the city was badly damaged by Hurricane Andrew in 1992 and never really recovered.
更糟的是，与48.8%的比例有所下降，宅基已在美国家庭价值最严重的城市在1992年安德鲁飓风严重损坏，从未真正地恢复下降。