1·His work is a homage to the female body, often allowing his materials to direct the shape and curves of his subject.
他的作品传达了对女性身体的敬意，这通常就使得他的作品主题都直指曲线与轮廓。
2·The music does what it needs to do to amplify and inflect the action, while also paying subtle sonic homage to the brassy Bond-style soundtracks of the past.
音乐起到了增强和改变动作的效果，同时也对过去古铜的邦德式电影原声巧妙地表达了敬意。
3·Beauty abounds in the black clouds that seem to pay homage to Table Mountain at all times.
乌云沉沉带来的美感像是对桌山敬意。
4·Maybe the most obvious homage to Negroponte yet.
这或许是迄今为止业界对尼葛洛庞帝的最为直接的表达敬意吧。
5·We invite these words into our books as a homage for reminding us of who we are.
我们把这些话引进自己的著作，表示对他们的敬意，也提醒自己有自知之明。