1·There was fast bidding between private collectors and dealers.
私人收藏家和交易商急速竞相喊价。
—— 《牛津词典》
2·Many collectors are willing to pay over the odds for early examples of his work.
许多收藏家都肯出高价买他早期的作品。
—— 《牛津词典》
3·Archival research confirms that Europeans were not merely dependent on the work of porters, soldiers, translators, cooks, pilots, guides, hunters and collectors, they also relied on local expertise.
档案研究证实，欧洲人不仅依赖于搬运工、士兵、翻译员、厨师、飞行员、导游、猎人和收藏家的工作，他们还依赖于当地的专业知识。
4·It is new money; they are not really collectors because they are new to the game and they are awash with money.
这是新的赚钱机会；他们并不是真正的收藏家，因为他们是游戏的新玩家，并且金钱泛滥。
5·Despite the caves' perches, high above the river valley, the treasures inside are at risk from looters and souvenir collectors, as well as erosion, earthquakes, and infrequent but torrential rains.
尽管洞窟位于河谷上方的高地，但其中的宝藏还是会遭受来自抢劫者、纪念收藏家的损坏，以及侵蚀、地震和罕见的暴雨的威胁。
1·Now the discovery is causing a stir in the horticultural world once again as it is hoped Mr Abraham can cultivate and propagate the plant to sell to Rhododendron collectors.
现在这个发现已经引起了世界园艺界的轩然大波，大家都希望亚伯拉罕先生可以繁殖这种植物卖给杜鹃收集者。
2·The region's garbage collectors stopped their rounds on December 21st, because the dumps in and around Naples were full, and an incinerator that should have been ready was not.
这个地区的垃圾收集者在11月21日停止了他们的工作，因为那不勒斯城内和外面的垃圾场都倒满了，而一个本应准备好的焚烧炉也没有到位。
3·Syslog has its own protocol used to convey event notification messages over a variety of transport protocols (dividing components into originators, relays, and collectors).
syslog使用自身的协议实现在不同传输协议的事件通知消息传输(将组件分成发起者、中继者和收集者)。
4·Because of Mr. Sottsass' quirky combination of the prosaic and the irreverent, his work has historically been something of a tough sell with collectors.
由于索特萨斯将乏味与无关的事物非常奇特的组合在一起，他的作品往往在收集者中很难卖。
5·Coal mines have given collectors good samples.
煤矿给收集者提供了很好的样品。