1·The gang assaulted him with iron bars.
该团伙用铁棒袭击了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was shot by a member of a rival gang.
他被敌对团伙的一名成员开枪击中。
—— 《牛津词典》
3·The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.
这名被告据称是一个右翼团伙中的一员。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Officers had tailed the gang during a major undercover operation.
警方在一次重大的秘密行动中跟踪过这个团伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The gang members committed dozens of armed robberies over the past year.
该团伙成员在过去一年中犯下了数十起持械抢劫罪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
—— 《牛津词典》
2·He suffered a vicious attack by a gang of white youths.
他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A gang of boys were setting off fireworks in the street.
一帮男孩子正在街上放烟火。
—— 《牛津词典》
4·After dinner, all the gang turned out to hunt for turtle eggs on the bar.
午饭后，海盗帮都到沙洲上去找乌龟蛋。
5·Why, one time, in the streets of Pisa, we were accosted by a gang of toughs in red stockings.
然而，有一次，在比萨（意大利城市）的大街上，我们遇上了一帮用红袜子罩着头脸的盗贼。
1·She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.
她和她的两个女儿被一伙闯入家中的歹徒持枪挟持。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
在我印象中，它曾经如同一座翡翠城，但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花：一个人为的背景。
3·Among the equally tatty shops and apartment blocks, a woman dog-walker was hurling stones at a gang of strays that were menacing her pet.
商店和公寓楼同样陈旧，一个遛狗的女人向一伙小流氓投掷石子，他们在恐吓她的小狗。
4·Anyway I followed the whole gang of howling poets to the reading at Gallery Six that night, which was, among other important things, the night of the birth of the San Francisco Poetry Renaissance.
无论如何我跟随一伙咆哮诗人出席那个<六画廊>的晚间朗读会，这是他们当中的一件大事，一个源自三番市的诗歌复兴的夜晚。
5·He wasn't really one of our gang.
他过去确实和我们不是一伙。
1·We hope that we don't have to deal with a gang of people who are angry and concerned about this arrest.
我们希望不用跟一群对此次逮捕感到愤怒和关注的人打交道。
2·A device that do gang punch.
一种可以进行群穿孔的设备。
3·That kind of operation could have been pulled off by a gang of kids doing it for kicks-and maybe that's the scarier scenario.
这样的操作仿佛像是一群小孩为了好玩——这种情况更加可怕。
4·The young fellow allowed himself to be led away toward the pavilion, and the gang followed after him.
那青年接受了劝告，往舞场去了，一群人跟着他。
5·This had followed the drunken, violent and hugely emotional last night of a gang of Royal Navy recruits about to leave on a 6-month NATO exercise.
关注的是一群即将去参加六个月的北约军事演习的皇家海军新兵们，出发前纵酒、狂热、情绪剧烈波动的一夜。