1·It was pure, unadulterated hell.
那是纯粹的，十足的地狱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now.
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·You can take that laundry and go to hell.
你可以带着那些衣服去地狱。
4·The road to climate hell is paved with our good intentions.
通往气候地狱的道路是用我们的好意铺成的。
5·Life at the mansion was lavish and lascivious—a Puritan's ninth circle of hell.
这座宅邸的生活奢华而淫乱——一位清教徒的第九层地狱。
1·Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.
让彼得见鬼去吧。那是我的钱，我想留给谁就留给谁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·During his election campaign, he said he would tell Barack Obama to "go to hell".
在他的竞选期间，他就说过他将对奥巴马说“见鬼去吧”。
3·Get the hell out of foreign entanglements, bring the troops home, tell Israel and the neo-con press to go to hell, and think of what the country can do for its own people for a change.
赶快从国外的泥潭中脱身，撤军回家，告诉以色列和新保守派的报章叫他们见鬼去吧，然后好好想想这个国家还能为它自己的国民改变点什么。
4·We've learned a hell of a lot.
现在我们已经明白了很多见鬼的东西。
5·Only the police are strong enough to withstand the news, and they immediately shout in unison: "Go to hell, Rogge!"
也只有警察们可以足够坚强的承受住这则消息，他们异口同声的大喊：“见鬼去吧，罗格！”