1·He retreated into a world of fantasy.
他遁入了幻想世界。
—— 《牛津词典》
2·The story is a magical mix of fantasy and reality.
这个故事是一个幻想与现实的奇妙组合。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
有时候现实和幻想很难区分。
—— 《牛津词典》
4·The film is more of an ironic fantasy than a horror story.
这部电影比较像是讽刺的幻想故事,而不是恐怖片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.
在他的头脑中,现实与幻想之间没有真正的界线。
—— 《牛津词典》
1·When the depletion of the fantasy of the strong support of hot, cold winter come, amorous in the place of flame heating, wink and can instead of food to eat?
当强烈支持幻想曲的灼热耗尽,凛冽的寒冬来临,多情岂能代替火焰取暖,秋波又岂能代替食物充饥?
2·A fantasy that has the beauty and delicacy of the web itself.
这本书本身就像一张精美的蜘蛛网,一曲美丽的幻想曲。
3·Like-minded, careful and sincere is the friends of the never-ending three notes, play the wonderful Fantasy, Romance out the true meaning of life, sublimated essence of civilization.
志同道合,慎重,真诚是交友的永不休止的三个音符,奏出奇妙的幻想曲,演义出人生的真谛,升华文明的精髓。
4·Basics: Lim stared in Love Rain, a fantasy drama about fate and how the offspring of a previous ill-fated couple who met in the 1970s, also fall in love with each other.
基本资料:林允儿曾主演韩剧《爱情雨》,这部“命运幻想曲”讲述了一个从父辈延续到现代的爱情故事:上世纪70年代一对恋人因命运捉弄而分手,而到了现代,他们的子女又相恋了。
5·A century is only a mathematical construct, a human fantasy, isn't it?
一个世纪只是个数学方程序,一部人类的幻想曲。不是吗?
1·If I don't take any actions to realize my dream, it will become a fantasy.
如果我不采取行动实现我的梦想,它就会变成空想。
2·Human exceptionalism increasingly seems a vain fantasy. In its modest rejection of that vanity, Buddhism exhibits less error and less original sin, this one of pride.
人类例外论越看越是空想,在谦逊地拒绝自负方面,佛教更少露怯、也有更少的原罪,这点倒够引以为傲的了。
3·But it is still a lazy fantasy.
但这只是偷懒地空想。
4·Everyone to achieve their dreams, must pay for this. One pay, one obtained. If you do not pay, but only where fantasy you will never be reached.
每个人要达成自己的梦想,必须为这一方面有所付出,因为只有付出,才会有所得,如果你不付出,而只是在那里空想,是永远都不会达成的。
5·But the dream is just a dream, before he became a reality, is just fantasy.
可是梦想毕竟只是梦想,在他变成现实之前,也只是空想。
1·FANS combing internet sites are not the only people eagerly anticipating a pair of epic fantasy movies based on “The Hobbit”, by J.R.R. Tolkien, that it is planned will start filming this year.
预计今年开拍,改编自J.R.R.托尔金《哈比人历险记》的姊妹篇魔幻史诗电影不仅仅让许多粉丝和互联网网站期待万分,新西兰的旅游业也是如此,他们非常急切地希望当地令人倾倒的原生态美景再次于银屏上展示于百万电影爱好者面前,毕竟距离上次《指环王》(另一部改变自托尔金小说的电影)首部上映已经差不多十年之久了。
2·Blockbuster fantasy films like "the Lord of the Rings" are produced and directed by people who grew up with the game.
象《指环王》这样的轰动全球的魔幻电影,就是被一群伴随着龙与地下城的游戏长大的家伙导演和监制的。
3·In countless fantasy or science fiction plots, invisibility is the state of an object which cannot be seen by the eyes.
在一些科幻、魔幻小说中所讲到的不被他人所用肉眼看到的一种存在状态。
4·Fantasy film "Warcraft" has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the world's second largest movie market.
魔幻电影《魔兽》已在中国上映,在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。
5·Science fiction is not given the status as serious literary form and is classified as fantasy, detective and horror novels.
科幻小说通常不被认为是严肃的文学形式,在文学批评领域中往往和魔幻小说、侦探小说、惊险小说归为一类。