1·Benjamin (voiceover) : I saw my face pop up in the main display at the head of the room.
本杰明(旁白)：我看到自己的脸出现在房间前端的主显示屏上。
2·Benjamin (voiceover) : I had no idea what I was gonna ask.
本杰明(旁白)：我根本就不知道自己该问什么。
3·Benjamin (voiceover) : the feed cut, the last moment, I - I was in shock. What had just happened?
本杰明(旁白)：最后一刻，信号被切断了，我——我极度震惊。刚刚发生了什么？
4·Benjamin (voiceover) : Hacking in and cutting off Mshak, yet another dramatic entrance for FERO. And this one came not a moment too soon.
本杰明(旁白)：黑进来切断米煞的通话，又是FERO一次戏剧性的出场。这次时间掌握得恰到好处。
5·Benjamin (voiceover) : the Sangheili refer to the Chief as the Demon, probably because Chief had killed thousands of their soldiers over the years so they weren't doing him a solid.
本杰明(旁白)：圣赫利把士官长叫做恶魔，或许是因为士官长在战争年代杀死了他们成千上万的士兵，因此这绝不是在为士官长打掩护。
1·In a presumably posthumous voiceover, Bwana Beast says he would do it all again, in a hummingbird's heartbeat.
在大概是死后的画外音里，比斯特说他愿意再来一次，不过这次是以蜂鸟的心跳。
2·On French TV, Opel car adverts are now broadcast with the voiceover in German, now a signifier of efficiency even in Paris.
法国电视上现在播出的欧宝汽车的广告配上了德语的画外音，就连在巴黎德语也已经成为效率的标志。
3·In a presumably posthumous voiceover, Bwana Beast says he would do it all again, in a hummingbird 's heartbeat.
在大概是死后的画外音里，比斯特说他愿意再来一次，不过这次是以蜂鸟的心跳。
4·Lost? Ask the station you are flying past for directions. They will be happy to assist you in full voiceover.
迷路了吗？向你正在经过的空间站问一问方向吧。他们会在完全的画外音中高兴地帮助你。
5·In film-video works, the voiceover is expected to express and sculpture the out space of the film, and to enrich the quantity of the information of the scene.
在影视作品中，画外音应起到展示、塑造影片的画外空间，丰富镜头的信息量。