1·Scribner recently published a “restored edition” of the author’s posthumous fictionalized memoir, A Moveable Feast.
斯克里布纳尔出版社最近出版了《流动的盛宴》“恢复版”，这是一本在作者死后出版的回忆录小说。
2·I am not concerned about my posthumous fame. Monuments are no good to the dead.
我并不在意我死后的名声，纪念碑对死亡来说并不是一件好事。
3·It can take innumerable forms, from buffoonery to the pursuit of posthumous fame.
它可以有无数表现形式，从插科打挥到追求死后的名声。
4·Look at me is one of the most fundamental desires of the human heart. It can take innumerable forms, from buffoonery to the pursuit of posthumous fame.
看我是人类内心最基本的愿望之一，它可以有无数的表现形式，从插科打诨到追求死后的声名。
1·The four awards, presented at a ceremony in Los Angeles, also mean Jackson has received the highest number of posthumous awards.
在洛杉矶的颁奖会上，杰克逊获得了四个奖项，这也意味着他身后获得了数目最多的全美音乐奖。
2·His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.
他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。
3·If you have written a great book, the world to come will know of it. But you don't care for posthumous glory. You want to enjoy fame in a comfortable armchair. Ah, that is quite another thing.
倘若你写出了一部伟大的作品，未来的世人就会知道，但是你对身后的荣耀别在意，你得不到躺在舒适的扶手椅里享受盛名的机会。