1·Keith wandered along behind him.
基思跟在他后面闲逛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He crouched behind a low hedgerow.
他蹲在一排低矮的灌木篱后面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The car behind started beeping at us.
后面的汽车开始对我们鸣喇叭。
—— 《牛津词典》
4·I had to relieve myself behind a bush.
我只好在树丛后面方便了一下。
—— 《牛津词典》
5·She went behind the screen to disrobe.
她到屏风后面去换装。
—— 《牛津词典》
1·A second police car followed close behind.
第二辆警车紧紧跟在后面。
—— 《牛津词典》
2·She rode off down the road with the dog running behind.
她骑车沿路而去,狗跟在后面奔跑着。
—— 《牛津词典》
3·The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.
骑兵们跟在后面,每一块肌肉都因突如其来的炮火而绷得紧紧的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·My pet often chases behind me.
我的宠物经常在后面追我。
5·The lame child lagged far behind.
那个跛足的孩子远远落在后面。
—— 《新英汉大辞典》
1·It is still not clear who was behind Sunday's attempt to unseat the president.
仍不知道星期天发生的企图夺取总统权力的幕后主使是谁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was no indication on Monday night of who was behind the blast.
没有迹象表明周一晚上爆炸的幕后主使是谁。
3·Israel would continue its efforts to destroy the terrorist infrastructure, arrest those behind terrorist activities and harshly punish those who perpetrate these murderous activities.
以色列将继续其军事行动摧毁恐怖主义基础设施,逮捕恐怖主义活动的幕后黑手并严厉惩罚实施这些杀人活动的犯罪者。
4·This story — and the organization behind it — is obviously singular.
这个故事及其幕后组织显然十分怪异。
5·But it is unclear who is behind the campaign and what their motives are.
但此次评选活动的幕后策划者以及他们的目的尚不清楚。
1·We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
—— 《牛津词典》
2·Canada ranked third overall but 26th in power, behind countries such as Cuba and Burundi.
加拿大总体排名第三,但在力量上排名第26,落后于古巴和布隆迪等国。
3·In order to help those students who fall behind other classmates, our teacher Paul is burnt out from weeks of overworking and stress.
为了帮助落后于其他同学的学生,我们的老师保罗因为连续几周的过度辛劳和压力而累垮了。
4·A report commissioned by Congress in 2005 argued that the San Joaquin Valley is in some respects behind Appalachia's coal country in diversifying its economy.
2005年国会发布的一份报告认为,在经济多元化方面,圣华金河谷在某些方面落后于阿巴拉契亚的产煤区。
5·Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.
几十年来,墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法,使其经济落后于巴西和智利等国。
1·Will they unite behind the new leader?
他们会团结支持新领导人吗?
—— 《牛津词典》
2·I fail to see the logic behind his argument.
我不明白支持他论据的是什么逻辑。
—— 《牛津词典》
3·The cabinet rallied behind the Prime Minister.
内阁团结一致支持首相。
—— 《牛津词典》
4·Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来,我们今天要讨论的是选择社会工作,我想谈谈,当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
5·There is no genuine Maya tradition behind any of this.
但没有任何真实的玛雅传统支持这些说法。