1·It referred to an actual firm kind of vault, like a dome, a ceiling, firmament and that's why in older translations it's called the firmament, because it is firm.
而只是一种坚固的拱顶，就像圆屋顶，天花板，这就是为什么古老的翻译把它翻为，因为它很牢固。
2·The vault of this cathedral is very high.
这座天主教堂的拱顶非常高。
3·A series of Roman arched openings are organized on one of the pavilion's long elevations, while opening into a larger Catalan vault on the other side.
一系列的罗马拱形门洞是这个装置的特色之一，而且，该结构一直连接到另一侧更高大的加泰罗尼亚拱顶。
4·They are semi-circular or segmental and on a square plan, unlike the Gothic vault which is frequently rectangular.
他们是半圆形或节段性和方形计划不同的是哥特式拱顶通常是长方形。
5·With guidance from JPL and the principal investigator, engineers at Lockheed Martin Space Systems designed and built a special radiation vault made of titanium for a centralized electronics hub.
在喷气推进实验室的指导下，洛克希德马丁公司空间系统部的主要研究人员和工程师们为探测器中央控制器设计了一个特殊的钛合金抗辐射拱顶。
1·The gang worked for up to ten hours with acetylene torches to open the vault.
这帮强盗为了打开金库，用乙炔吹管干了长达10个小时。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Bank failures occur when there's not enough gold in the vault and then people start asking for the gold and the goldsmith banker doesn't have it to give out.
当金库没有足够的黄金时，银行就会倒闭，因为当人们开始索要黄金时，金匠银行家却拿不出来。
3·He decided that, since the bank vault was located in the basement, the break-in would best be achieved by digging underneath from a nearby sewer system.
因为金库位于地下室，他决定从附近的下水道系统挖地道进入。
4·"I wish to enter my vault," said Hermione.
“我想进入我的金库。”赫敏说。
5·We tell Griphook we need the sword until we get inside the vault, and then he can have it.
告诉拉环我们需要那把宝剑，要等进了金库才能给他。
1·I hastened up the steps of the vault and out into the street.
我匆忙走上地下室的台阶，出去到了街上。
2·In a laboratory vault outside Paris is a small cylinder of platinum-iridium alloy that serves as the standard for all mass measurements worldwide.
在巴黎郊外的一个实验室地下室中，有一个铂铱合金作的圆筒，这个圆筒就是作为世界上所有质量测量的标准。
3·In Bolivia, at the Sucre's Cementerio General, the family pays for a vault upon their loved one's demise: $10, 000 for seven years.
在玻利维亚的苏格雷一般公墓，家人会为挚爱的死亡付在地下室存放牌位的价格：1万美元，存放7年。
4·The fifth vault houses iconographic material, including posters, photographs, slides, negatives and video.
第五个地下室收藏了拥有图像材料的海报，照片，幻灯片，评论和影像。
5·The significance of this space is emphasized with the vault ceiling and additional natural lighting of the space below the vault top.
这个空间的重要性通过地下室天花板和穹顶空间的自然采光得到强调。
1·The great vault brightened, like the dome of an immense lamp.
那广漠的天穹变得雪亮，犹如一盏巨灯的圆顶。
2·But walks into the girl regarding a university campus who the society does not experience to say, it is the vast vault of heaven.
但对于一个大学校园走入社会毫无经验的女孩来讲，它就是浩瀚的天穹。
3·Under the cloudy vault of heaven, a small boat was sailing on the sea.
在阴暗的天穹下，一叶小舟在海上航行。
4·Romantic myth of the Greeks also given confusing division of the vault of heaven and their constellations.
浪漫的希腊人还把神话赋予扑朔迷离的天穹和他们划分的星座。
5·The vault of heaven, full of soft, shining stars, stretched vast and fathomless above him.
在他的上空，广袤无垠地伸展着星光柔和的天穹。
1·The significance of this space is emphasized with the vault ceiling and additional natural lighting of the space below the vault top.
这个空间的重要性通过地下室天花板和穹顶空间的自然采光得到强调。
2·The result is surprising: the large central fireplace is completely suspended from above, as the four adjacent vault.
效果是惊人的：大型中央壁炉完全在上面悬空，就像四个相邻的穹顶。
3·Built in 1925, it contains a distinctive green vault and became the first British consulate in Northeast China the next year.
这座绿色穹顶的建筑建于1925年。次年成为中国东北地区第一座英国领事馆。(编辑笔误)。
4·He objected to the distance from the glass skin to the trellis, and suggested the trellis should follow the curve of the vault.
他反对了从玻璃皮肤的距离到格子，并且建议格子应该跟随穹顶的曲线。
5·In this article, authors introduce the installation technology of the steel cable film structure of the vault of Nanning International Meeting and Exhibition Center.
介绍了南宁国际会展中心穹顶钢索膜结构的安装技术。
1·It has pride of place in Dresden's Green Vault.
它在德累斯顿绿穹珍宝馆拥有举足轻重的地位。
2·In the hypothesized ancient civilization, the construction specification is generally huge, often used the order, the arch, the vault and so on model ancient architecture elements.
在虚拟的古文明中，建筑一般都规格巨大，常使用柱式、拱券、穹窿顶等等典型的古代建筑元素。
3·I find the right church, I look up-yes, there's something green there, high up under the vault.
我认为正是那座教堂，我举头望去——啊，在穹窿下的高处有种绿色的东西。
4·The Echo Wall encloses the Imperial Vault.
回音壁是皇穹宇的围墙。
5·Wet sprayed concrete for supporting purposes during the drive, in situ concrete for the up to 3 m thick Base and for lining the vault.
掘进过程中的支护采用湿喷混凝土，3米厚的基底和穹拱衬砌采用浇注混凝土。