1·The whole affair ended in tragedy.
整个事件以悲剧而告终。
—— 《牛津词典》
2·The play owes much to French tragedy.
这部戏颇受法国悲剧的影响。
—— 《牛津词典》
3·Instead of tragedy, we got melodrama.
我们看到的是情节剧，而不是悲剧。
—— 《牛津词典》
4·The tragedy resounded around the world.
悲剧的反响波及全世界。
—— 《牛津词典》
5·The story has elements of tragedy and farce.
这个故事含有悲剧和闹剧的成分。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They have suffered an enormous personal tragedy.
他们遭受了一场巨大的个人灾难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·What I have seen is terrible, "he said." this is the first and worst tragedy of this kind here in Hungary.
“我看到的一切都让人触目惊心”他说道，“这是匈牙利有史以来第一次也是最为严重的灾难。”
3·This is a tragedy since every company I work with is absolutely starved for talent.
这是一个灾难，我工作过的每家公司都绝对地缺乏人才。
4·As we contemplate the great number of people who have died in this tragedy, we may feel very strongly that we ourselves, in some part or manner, also have died.
当我们在考虑有多少人在灾难中遇难的时候，我们可能强烈的感受到我们自己在某些部分或方式上也已经死亡。
5·The explosion on the Deepwater Horizon oil rig last week in the Gulf of Mexico was without question a human tragedy.
毫无疑问，上周墨西哥海湾深水地平线石油钻塔发生爆炸无疑是人类的灾难。
1·Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.
目前正在向惨剧的最直接受害者提供辅导服务。
—— 《牛津词典》
2·Not only our children and grandchildren, but all future generations should not have to go through this tragedy.
不，不仅是我们的子辈孙辈，将来所有的孩子们都不该经历这种惨剧。
3·They spoke eloquently of their shock and sadness and horror at the tragedy (see article).
他们滔滔不绝地表达对这一惨剧的震惊、悲伤和恐惧之情。
4·The tragedy has once again focused attention on the dangers of mining.
这次惨剧的发生再一次让人们关注采矿业的危险。
5·The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal.
重建工程于曼哈顿的归零地继续着，将幕幕惨剧转变成了新生的象征。
1·Every week serves up a new tragedy or outrage to be added to the pile of evidence.
每个星期都有新的惨案或暴行给一大堆佐证这种思潮的证据再添一桩。
2·Nonetheless, when an almost unimaginable tragedy strikes, such as the tragedy at Virginia Tech in 2007, all of us are deeply affected.
虽然如此，当一场难以想象的灾祸袭来，比如2007年的弗吉尼亚理工大学惨案，我们所有人都深受触动。
3·Condoleezza Rice, the secretary of state, was visibly shaken after the tragedy in Qana where at least 28 civilians, half of them children, were killed by Israeli bombs.
在Oana的惨案发生后（以军的炸弹造成28名平民死亡，半数是儿童），国务卿赖斯明显的动摇了；
4·The tragedy at Newtown, Connecticut had, he said, awakened the conscience of the country and it was important not to be put off by the complexity of the task.
他说，康涅狄格州纽镇的惨案惊醒了全国人民，而不让这件任务的复杂性来影响行动很重要。
5·Students at Virginia Tech head back to class today but once again they're coping with tragedy.
今天回校上课的维吉尼亚理工大学的学生们又遭遇惨案。