1·He lives alone in a suspiciously tidy apartment.
他独自一人住在一套整洁得出奇的公寓里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Except for the remarkably tidy kitchen, the place was a mess.
除了异常整洁的厨房外,这个地方一团糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.
有大量的储物空间,他应该可以保持他房间的整洁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I would lay my books on her tidy desk.
我会把我的书放在她整洁的书桌上。
5·She was a tidy child.
她是个整洁的孩子。
1·Therefore it is vital to design a clear and tidy form.
因此十分有必要将表单设计得清晰和整齐。
2·Could they possibly have fallen in such tidy succession?
他们倒下时可能这么整齐连续吗?
3·It sure seems suspiciously like a "tidy timeline of progress," tinged with a little libertarian cynicism.
它肯定看起来像一个可疑的“整齐的进步时间表”,沾染着少许自由主的玩世不恭。
4·It has an oak tree on the village green, the cottage gardens have tidy vegetable patches and a smell of woodsmoke hangs in the air.
乡村草地上有一棵老橡树,村落里是整齐的菜地,空气中飘散着木材燃烧的清香。
5·Nothing new here, nice tidy lines of the main roads, good grid, good design. But, then add the minor roads, driveways and other things
这里没有什么特别的,简洁的主路线条、整齐的栅格、不错的样式。
1·I often clean my room and tidy my things up.
我经常打扫房间和整理我的东西。
2·Tidy the living room.
整理起居室。
3·Polly: Did you tidy your room?
宝利:你整理了你的房间了吗?
4·If the kitchen is tidy, tidy up the next room - it's only 3 minutes but it keeps you on top of everything (helps if you have an Englishman's obsession with Tea as well!)
如果厨房是井然的,便整理下一个房间——只需要3分钟,便能够保持驾驭每件事情(如果您像英国人那样痴迷下午茶,这样做也有好处!)
5·His room is in a clutter so I have to tidy it up.
他的房间乱七八糟的,我不得不整理一下。
1·They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟,不是吗?
—— 《牛津词典》
2·You should tidy up before leaving.
你出去之前一定要收拾一下。
3·When are you going to tidy your room up?
你打算什么时候收拾自己的房间?
4·How many times have I asked you children to tidy your toys away at the end of a day?
我告诉过你们这些孩子多少回了,要在天黑之前把玩具收拾起来?。
5·Miss Smart: Tom, you should tidy your toys.
斯马特夫人:汤姆,你应该收拾你的玩具。