1·I hope they haven't messed up your video tapes.
我希望他们没有弄乱你的录像带。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You ate all our food,and you messed up our campsite.
你吃了我们所有的食物,而且弄乱了我们的营地。
3·He had messed up one career.
他已经把一份工作搞砸了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I've really messed up this time.
这次我真的把事情给弄糟了。
—— 《牛津词典》
5·This time they've messed up big time!
这一次他们把事情搞得糟透了!
—— 《牛津词典》
6·That's messed things up good and proper.
这就把事情彻底弄砸了。
—— 《牛津词典》
7·He was messed up pretty bad by the other guy.
他被另一个家伙打成了重伤。
—— 《牛津词典》
8·It made him squirm to think how badly he'd messed up the interview.
一想到他把面试搞得有多糟,他就觉得无地自容。
—— 《牛津词典》
9·It's all messed up. Don't play this game!
那真是混乱一团,不要再继续这种游戏了!
10·I messed up badly!
我搞得一团糟!