1·Even now, when naval supremacy is less of an issue, the problem is rife.
甚至现在这个海军霸权不是主要问题的时代，这个问题也是很普遍的。
2·As a result, respiratory and skin problems are rife.
结果呼吸系统疾病和皮肤病非常普遍。
3·A nationwide campaign in February asking the public for examples of scam mailings they had received showed just how rife rip-offs have become.
二月份他们曾在全国范围内征集公众收到的诈骗邮件案例，结果表明此类诈骗行为已相当普遍。
4·The view that China is heading for a sharp slowdown has now caught on. Few go so far as to predict an Emirate-style crash, but talk of a "hard landing" is rife.
认为中国经济将大幅放缓的观点时下正流行，虽然不至于像阿联酋式的经济崩溃，但是一场“硬着陆”是普遍的预期。
5·So, although piracy is rife in India, as in so many countries, please ask your readers to think twice about using illegal downloads or pirated DVDs.
所以，仅管盗版在印度是普遍的，就如同在众多其它国家，但请告诉你们的读者，在使用非法下载或盗版DVD之前请三思。
1·The Internet is rife with claims that dolphins can use their natural ultrasound to zap tumors, heal muscle injuries and stimulate the brains of disabled children.
互联网上流行着一种说法是海豚可以用它们自身的超声波来消除肿瘤，治疗肌肉损伤，并激发残障儿童的大脑。
2·Toilets cannot be flushed, or washing machines used, after 10pm without provoking strife.Taxis must be hailed from a rank.Red tape is rife.
厕所不能冲水，不能使用洗衣机，十点之后不允许大声争吵，只能在银行附近打出租车，繁文缛节十分流行。
3·A new form of cancer is running rife throughout the world.
一种新型癌症正在全世界流行。
4·But history is rife with examples of societies that have not managed address these inequalities in a timely manner.
但是历史对没有及时地处理住址这些不平等的社会例子感到流行。
5·Disease is rife in the area.
疾病在这一区很流行。