procuratorate英文翻译_procuratorate是什么意思_(检察院的英文)_月亮词典

procuratorate

检察院

常用释义

词性释义

n.

[法] 检察院

例句

全部

Article 12 The arrest of any citizen, unless decided on by a people's court, must be subject to the approval of a people's procuratorate.

第十二条对于任何公民的逮捕，除人民法院决定的以外，必须经人民检察院批准。

China's state-run Xinhua news agency said the four employees had been 'handed over to local procuratorate for prosecution.

中国官方媒体新华社称，四人已被“移送上海市检察机关审查起诉”。

Interrogation of a criminal suspect must be conducted by the investigators of a People 's Procuratorate or public security organ.

第九十一条讯问犯罪嫌疑人必须由人民检察院或者公安机关的侦查人员负责进行。

Fifthly, strengthen the supervision role of Procuratorate, change afterwards supervision into supervision in advance and afterwards as well.

第五，充分发挥检察机关的监督作用，变事后监督为事前和事后监督相结合的方式。

As one of the judicial organs, the procuratorate should play a more active role in the prevention of juvenile delinquency.

作为国家司法机关，检察机关应当在预防未成年人犯罪中发挥更积极的作用。

Therefore had to shoulder, if your Nanping Procuratorate did not look for me, I must this matter rottenly in the belly!

所以只好自己一个人全扛了，如果你们南平检察院不来找我，我也要把这事烂在肚子里！

The public security organ or the people's procuratorate shall inform the prison of the result of its handling.

公安机关或者人民检察院应当将处理结果通知监狱。

Given the intrinsic roles conflict for procuratorate to exercise investigation supervision, it is hard for it to take both roles fairly.

而我国的检察监督由于其先天的角色冲突，注定不能公正的承担起这一作用。

Please report to the Supreme People's Procuratorate, Ministry of Public Security about any problem discovered during the implementation.

各地在执行中遇到的问题，请及时报告最高人民检察院、公安部。

Procuratorate departments may choose not to undertake legal proceedings if a case can be dealt with without going to court.

如果案件可以达成庭外调解，检察部门可以选择不进行司法程序。

I don't know if the Procuratorate or the court have re-sought expert testimony on Yang Jia or not.

我不知，检察院或法院有没有对杨佳重新做司法鉴定。

I used to practice in the procuratorate, so a certain degree of practical experience.

我过去在检察院的做法，所以有一定的实践经验。

The people's procuratorate shall investigate and deal with persons responsible for any unlawful arrest, detention or search of a citizen.

第十三条人民检察院对违法进行逮捕、拘留和搜查公民的负责人员，应当查究；

The people's procuratorate shall decide whether or not to approve arrest within three days after receiving the notice.

人民检察院应当在接到通知后的三天以内，批准逮捕或者不批准逮捕；

Recently, wuhan city 's procuratorate connection to destroy public telecommunications facilities of necessity to sin, the criminal suspect.

近日，武汉市检察院以涉嫌破坏公用电信设施罪，批捕犯罪嫌疑人。

For a case of public prosecution that is tried through summary procedure, the People's Procuratorate may send no procurators to the court.

第一百七十五条适用简易程序审理公诉案件，人民检察院可以不派员出席法庭。

If the people's procuratorate suspects the prison's medical appraisal, it may make an appraisal anew on the cause of the death.

人民检察院对监狱的医疗鉴定有疑义的，可以重新对死亡原因作出鉴定。

The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate made relevant judicial interpretations of the revised Criminal Law.

最高人民法院、最高人民检察院对修订后的刑法作出了相关司法解释。

People's Procuratorate approved a number of economic disputes and other intermediary agencies forensic accounting credentials.

人民检察院批准的经济纠纷会计鉴证中介机构等多项资质。

Recently, the Supreme Peoples Procuratorate announced a new standard not to prosecute has been published and implemented.

近日，最高人民检察院出台不起诉新标准，并已公布实施。

To conduct an inquest or examination, the investigators must have papers issued by a People 's Procuratorate or a public security organ.

第一百零三条侦查人员执行勘验、检查，必须持有人民检察院或者公安机关的证明文件。

Used to work in court, Procuratorate, government legal department and National People's Congress (NPC) Standing Committee.

曾在法院、检察院、政府法制部门、人大常委会等相关部门工作。

Article 133 A detainee in a case directly accepted by a People 's Procuratorate shall be interrogated within 24 hours after the detention.

第一百三十三条人民检察院对直接受理的案件中被拘留的人，应当在拘留后的二十四小时以内进行讯问。

A People's Procuratorate shall establish a commission for examination and assessment of public procurators.

第四十九条人民检察院设检察官考评委员会。

In case the requested procuratorate has objection on assistance, it may bring it forward to the people's procuratorate handling the case.

被请求协助的人民检察院有异议的，可以向办理案件的人民检察院提出。

网络释义

检察院

北京市海淀区人民政府外事办公室 ... 派出所 Police Station 检察院 Procuratorate 法院 Court ...

检察机关

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 检察长 chief procurator 检察机关 procuratorate 检察人员 procurator ...

检察署

法律英文用语Legal Terms - 余磊部落格 -... ... proceedings 诉讼程序 procuratorate 检察署 prosecutor 检察官 ...

检察机关和检察官

刑事诉讼法 ... 五、审判监督程序( supervision procedure) 第二节 检察机关和检察官( procuratorate) 第三节侦查机关( police) ...

监察机关

CATTI笔译法律汉译英词汇--翻译|法律|词汇... ... 检查员 censor 监察机关 procuratorate 检察长 chief procurator ...

登封市检察院

登封市检察院(Procuratorate)主持检察官朱建章说,近两年,登封市检察院仅处分网上(Online)关闭赌场犯警案件就达(Reached)7 …

莱城区检察院

不日，山东莱城区检察院(Procuratorate)对涉嫌侵掠的刘某、丁某等四人(Four)提起辩护。 2010-9-16　10:49　来历：正义网此刻…

更新时间：2025-05-02 03:15