1·His objection was ruled out of order.
他的反对被裁定为违反会议规则。
—— 《牛津词典》
2·I'd like to come too, if you have no objection.
如果你不反对,我也想来。
—— 《牛津词典》
3·The objection that the ban would reduce restaurants' revenues is ill founded.
反对该禁令会减少餐馆收入的说法是站不住脚的。
4·The man said, "I have no objection, but be quick and get me something to eat."
那人说:“我不反对,但是快点给我弄点吃的。”
5·Times have changed and they were embarrassed to give the true grounds for their objection and so they translated their arguments into utilitarian terms.
时代不同了,她们羞于讲出反对的真实理由,就转换为功利主义形式。
1·She broke in with a ridiculous objection.
她突然插嘴提了个可笑的异议。
2·Our guardians had no objection, so off we went.
我们的监护人没有异议,我们就去了。
3·My objection is not to the idea that the web could become of relatively lesser importance at some point in the future.
我的异议不是针对这样的想法——网页将会在将来的一些方面变得相对较小的重要性。
4·If they say that you are lacking in some key skill or attribute then you can move into objection handling mode and point out some relevant experience or a countervailing strength.
如果他们说你在某些关键技巧或者特质上有欠缺,那么你可以进入异议处理模式,并找出一些相关经验或弥补措施。
5·But there is a simpler objection: the picture of relentless decline is wrong, or, to be accurate, half wrong.
然而,有个更简单的异议:那张持续下降的图错了,或者,准确地说是错了一半。
1·At last this article demonstrate the objection of accounting disclosure regulation in our country from property rights' view and show some suggestion.
最后从产权界定和保护的角度论证了我国管制制度的不足与缺陷,并提出相应的对策。
2·In order to avoid answer(1)–that he either would or would not be identical with Jones2–he would have to make sense of one of the other alternatives, and this objection gives him no help with that.
为了避免第一种回答(他或者与琼斯2号是相同的,或者不相同),他就不得不解释这种二选一,而且这种缺陷对他毫无益处。
1·Elizabeth made no objection; — the door was then allowed to be shut, and the carriage drove off.
伊丽莎白没有表示反对,车门这才关上,马车就开走了。
2·My husband voiced no objection, and Owens and Bronwen smiled broadly.
丈夫没有表示反对,欧文斯与布朗文咧开嘴笑了。
3·I have made no objection to his doing it.
我对他这样做没表示反对。
1·The chief objection to this book is its great length.
这本书的主要缺点是篇幅太长。
—— 《新英汉大辞典》
2·My main objection to it though was although it did work in these conditions, this model gave off a weak light.
主要缺点它虽然可以在这些情况下工作,这个小玩意发的光很弱。
3·There is, however, a further and even more serious objection from an experimental point of view.
但是,从实验的观点来看,还有一个更为严重的缺点。
4·The chief objection to the essay is its inappropriate use of special jargons.
这篇文章的主要缺点是专门术语用得不当。