1·This description of roller-skating illustrates the three components of an attitude: affect, cognition, and behavior.
这种对滑旱冰的描述阐明了态度的三个组成部分：情感、认知和行为。
2·Like this story illustrates, to force us to focus on what we do not, we often forget to appreciate what we have.
正如这个故事阐明的，勉强自己专注于我们所没有的，我们会经常忘记珍惜已经拥有的。
3·This tutorial illustrates how to implement a nice animated menu using Mootoolsand some lines of CSS and HTML code ready to reuse in your project.
本指南阐明如何使用 Mootools 和某些在你的项目中可复用的 CSS 和 HTML 代码行来实现漂亮的动画菜单。
4·The @arg_sayer() example goes through a lot of contortions to obtain a rather limited result, but it is worthwhile for the several things it illustrates
@arg_sayer() 绕了很多弯路，但只获得非常有限的结果，不过对于它所阐明的几方面来说，这是值得的
5·The sample code illustrates a very simple headless application that invokes the EGL Resources API.
样本代码阐明的是一个调用EGL Resources API的非常简单的 headless 应用程序。
1·This illustrates another aspect of crying — whether it's intentional or unintentional, crying is a powerful way to get what you need or want.
这里举例说明另一种哭泣 - 不管是有意的还是无意的，哭是一个强有力的方式，让你得到你所需要的或想要的东西。
2·Listing 2 illustrates the code for the deployment descriptor.
清单2举例说明部署描述符的代码。
3·Figure 1 illustrates some of the ways that these teams might choose to partition their models to reflect their ownership of specific functional capabilities.
图1举例说明这些团队可能采取的一些划分其模型以反映其对特定功能性的所有权的方式。
4·Figure 5 illustrates the appropriate level of detail.
图5举例说明了适当的详细级别。
5·Building this system illustrates the main concepts of faceted navigation in a concrete way and creates a demo that can run in a laptop for evaluations and demonstrations.
通过构建此系统，举例说明分面导航中的主要概念，并创建可在笔记本电脑中运行的用于评估和示范目的的演示。