fellow citizens英文翻译_fellow citizens是什么意思_(同胞们的英文)

词性释义

同胞：指与自己同属一个国家或社会的人们。

例句

全部

Now, a few of my fellow citizens would like to say hello and share with you their vision for a better world.

First, we must be good stewards of this economy, and renew the great institutions on which millions of our fellow citizens rely.

首先，我们必须做好我国经济的管理工作，给我国亿万同胞所依赖的伟大制度注入新的活力。

As terrifying as that day was, we immediately began to hear stories of the courage and compassion of our fellow citizens.

那天是如此可怕，但我们立即开始听到有关我们同胞勇气和同情之举的故事。

Fellow_citizens, being fully invested with that high office to which the partiality of my countrymen has call me.

同胞们，已被完全赋予同胞们的偏爱召唤我上任的最高职责

Mr. Liu has been a consistent advocate for fundamental freedoms and human rights for his fellow citizens and for peaceful political reform.

刘先生始终不渝地为自己的同胞争取基本自由和人权，呼吁进行和平的政治改革。

I was especially moved in Richmond a few days ago, when 209 of our fellow citizens got to ask us questions.

几天前，我在里士满时特别受感动，因为有 209 名市民向我发问。

We have always been deeply moved and filled with admiration to hear the touching stories of our fellow citizens overcoming adversity.

每当我们听到港人逆境自强的动人故事，都会深为感动，而且由衷敬佩。

I shall not attempt to describe the grateful emotions which the new and very distinguished proof of the confidence of my fellow_citizens.

我不应试图描述那由这全新而非凡的国民信心之证明，由我的再次当选而展示的这一高度信任。

Muslim comedians do not just ridicule their fellow citizens' foibles. Satire bubbles up in even the most repressive regimes.

穆斯林喜剧演员不只是吐槽平民的小毛病。即使在镇压最残酷的政权里讽刺作品也有所涌现。

If this is true, it is a serious fact, and moral duty requires me to call the attention of my fellow-citizens to it.

如果这是事实，那么它是一个严重的事件，出于道德的责任，我要提醒我的同胞注意。

my fellow citizens , let no one doubt that this is a difficult and dangerous effort on which we have set out.

我的同胞们，不要怀疑我们付出的努力有多困难和危险。

He said he was deeply troubled by a policy that forces people to "lie about who they are in order to defend their fellow citizens" .

他说自己深为担忧这种政策，为了维护自己的同胞，而强迫人们对自己的身份撒谎。

Good luck to all my fellow citizens in the earthquake-stricken area! You're not alone, for all of us are always with you!

祝福地震灾区的同胞们！你们并不孤单，因为我们永远和你们在一起！

In his way to California, CASY witnessed the suffering of fellow citizens, and gradually created a new faith - a kind of political beliefs.

在去加州途中，CASY 目睹了同胞们遭受的苦难，逐渐产生了一种新的信仰 ——一种政治信仰。

And finally: Dump problems on fellow citizens by messing things up so badly the bank has to be nationalized ?

最后：搞到不可收拾的地步，就把一堆烂摊子推给同胞，银行不得不国有化？

You and I, my fellow citizens, need to be strong in our faith that all nations, under God, will reach the goal of peace with justice.

你和我，我的人民们，都需要相信上帝之下的所有国家都将在正义下实现和平。

It is a difficult matter, my fellow citizens, to argue with the belly, since it has no ears.

我的同胞，和肚皮争吵可是件难事，因它无耳。

Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the U.

你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。

And on a clear September day, we saw thousands of our fellow citizens taken from us in an instant.

在 9月的一个清朗日子，我们目睹数千名美国同胞瞬刻之间被夺走生命。

only for those who betray the interests of their own country and fellow citizens of the "parrot" who ask you to stand up!

那些只为自己利益而出卖自己国家和同胞们的“鹦鹉”们，请你们站起来！

Let us return the kindness and generosity we have seen throughout the year by helping our fellow citizens weather the storms of our day.

让我们帮助我们的同胞渡过当前的难关，以反哺之心感谢我们一年来受到的仁慈与慷慨。

My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of men.

全世界的同胞们，不要问美国将为你做些什么，应该问我们一同能为人类的自由做些什么。

As we gather once again among loved ones, let us also reach out to our neighbors and fellow citizens in need of a helping hand.

当我们又同亲朋好友欢聚一堂时，让我们也向需要帮助的左邻右舍和美国同胞伸出援手。

Former US President Ronald Reagan has been voted the "greatest American" of all time by his fellow citizens.

美国前总统罗纳德·里根日前被其国民评选为有史以来“最伟大的美国人”。

Our Confederacy , fellow_ citizens , can only be preserved by the same forbearance .

同胞们，只能以相同的忍耐来保护我们的联盟。

People in the rich world are used to forking out for those of their fellow citizens who have incurable conditions.

在这些发达国家，人们习惯于给予身患绝症的公民资金救助。

Over the past seven years , more of our fellow citizens have discovered that the pursuit of happiness leads to the path of service .

过去七年来，我们越来越多的同胞意识到，追求幸福意味著奉献。参与志愿服务的人数创下新高。

as part of something bigger than ourselves, we have a shared responsibility to look out for our fellow citizens.

而作为大家庭的一员，我们有着照顾同胞的共同责任信念。

Nadim Houry, a Human Rights Watch researcher, said security forces had shown a "criminal disregard for the lives of their fellow citizens" .

人权观察（HumanRightsWatch）资深研究员侯瑞（NadimHoury）表示，叙利亚军警表现出“对同胞生命不屑一顾的犯罪行为”。

网络释义

同胞们

社会必备词汇和缩... ... feel proud and honored 感到骄傲和荣幸 fellow citizens n. 同胞们 foreign affairs office n. 外事办 ...

同为国家平等公民

首先，本省人对於外省人，并没有「同为国家平等公民」(fellow citizens) 的感觉。虽然在光复初期，台湾人对於再度成为中华 …

公民们

...心境，还是居高临下，充满先知与闵人的情怀，向他的“公民们”（fellow citizens）教导气候变暖的危害。

公民同胞

...为“权利的承担者和规则的遵守者”，把一国之同胞视为公民同胞( fellow citizens) ，而且把“国家”定位为“一种具备垄断性武力、 …

我们同国

新书介绍 ... 我们同国＝ Fellow citizens 台湾制造：文化创意向前走＝ Made in Taiwan ...

市民大众

胡须曾这《给香港的信》，对象是「市民大众」（Fellow Citizens），然则此后他如何与市民大众建立共识呢？过去一星期，以 …

公民同仁

...会资本是社会和政治文化的主要表象，它指的是人们关于公民同仁（fellow citizens）的集体态度，进而也指公民们相互关联 …

更新时间：2025-05-02 11:25