1·In fact, he was a highly diligent free-thinker, who freed his mind from the many dogmas of his time, to think for himself, and to forge a clear way out of the thicket of delusions.
事实上，他是一个异常勤勉的自由思想者，从那个时代的众多教条中释放自己，用自己的头脑思考，在错综复杂的幻象中寻出一条清晰的道路。
2·The old assumptions, arguments, dogmas, and vocabulary no longer match the realities.
陈旧的假设、立论、教条和语汇已不符合当今现实。
3·The world has become very full of new dogmas.
这个世界已近充满了新的教条。
4·The premises from which we begin are not arbitrary ones, not dogmas, but real premises from which abstraction can only be made in the imagination.
作为我们的出发点的前提，并不是主观随意的产物，不是教条，而是现实的前提，也就是说，理论的抽象只有在具象的思维中才能得以完成。
5·A Plea For Tolerance In The Face Of New dogmas.
面对新教条，一份为宽容而做的呼吁。